Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
Re: Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
Napadla mě jedna věc, která by se proti tomu dala dělat, a je to představení dabérů a spol na začátku filmu, dřív se to tak také dělávalo.
-
- Příspěvky: 1977
- Registrován: 11 črc 2010 17:27
Re: Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
TV Barrandov se rozhodla, že půjde po vzoru TV Nova a chce krátit titulky v Prime Time (2 sloty celkem na 3 vteřiny), pokud se něco bude reprízovat jindy z Prime Timu, budou titulky kráceny taky. Stížnosti máme posílat asistentce generální ředitelky a ta je prý předá: kubacakova@barrandov.tv; kopii pošlete raději ještě na dotazy@barrandov.tv. Pište, pište, ať tam toho mají hodně. Generální ředitelka předtím dělala na Markíze, a tak je jasné, odkud vítr vane
Re: Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
Včerejší titulky Zakázané ovoce na Primě: http://www.youtube.com/watch?v=E2K1seXUzUk kdo je přečte?
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Re: Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
To už si zná s dělá srandu. To asi schválně jen pro borce co to budou luštit políčko po políčku. Mmchd. jakým způsobem si odstranil prokládádní?
Re: Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
Nijak, youtube udělalo samo
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Re: Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
Tak titulky dobré. Říkal jsem si, jestli se nejedná o chybné video, když má jenom 14 vteřin.
18.05.2008 – 07.05.2015
Re: Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
To nemá chybu Jestli to někdo udělal schválně a bude z toho novej trend, tak si asi už fakt koupím novej flusbrok
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Re: Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
daboval tam Josef Nedorost. To je jediné, co jsem z toho vyčetla. Ale zas tak jsem se nesnažila
Džejňulka už kecá i do muzikálů? Na blogu ocima7.blogspot.com jsem jednou ze 7 autorů "fanouškovských recenzí" divadelních představení a občas tam propašuju i něco o dabingu .
Re: Zkrácené závěrečné titulky v komerčních televizích
Dokládám obrázkem:Lukiz píše:Nova to dělala někdy před deseti lety a to stylem že obraz titulků šel do malého rámečku vlevo nahoře, tvůrci českého znění v psaných titulcích do malého rámečku vlevo dole (fakticky ani jedno nešlo přečíst) a většinu plochy zabrali upoutávky.