Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. SÉRIE
V českém znění: Václav Rašilov - Charlie Hunnam (Jackson 'Jax' Teller), Pavel Šrom - Ron Perlman (Clarence 'Clay' Morrow), Zuzana Skalická - Katey Sagal (Gemma Teller Morrowová), Marcel Vašinka - Mark Boone Junior (Robert Munson), Lukáš Hlavica - Kim Coates (Alex 'Tig' Trager), Tomáš Juřička - Ryan Hurst, Emilio Rivera (Harry 'Opie' Winston, Marcus Alvarez), Marek Libert - Tommy Flanagan (Filip 'Chibs' Telford), Kateřina Lojdová - Maggie Siff (Tara Knowlesová), Tomáš Materna - Johnny Lewis (Kip 'Half Sack' Epps), Tereza Chudobová - Drea de Matteo, Ally Walker (Wendy Tellerová, agentka June Stahlová), Regina Řandová - Sprague Grayden (Donna Lernerová), Radek Hoppe - Theo Rossi (Jean Carlos 'Juice' Ortiz), Otmar Brancuzský - Dayton Callie (šerif Wayne Unser), Jiří Valšuba - Taylor Sheridan (zástupce šerifa David Hale), Ludvík Král - Mitch Pileggi (Ernest Darby), Radovan Vaculík, Michal Michálek a další
Překlad: Silvie Doušová, Iveta Pavlovičová
Zvuk: Richard Tomíček
Dramaturgie: Petr Anderle
Produkce: Markéta Stegbauerová, Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Radka Přibyslavská, Klára Sochorová
Režie: Michal Michálek
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2009
2. SÉRIE
V českém znění: Václav Rašilov - Charlie Hunnam (Jackson 'Jax' Teller), Pavel Šrom - Ron Perlman (Clarence 'Clay' Morrow), Zuzana Skalická - Katey Sagal (Gemma Teller Morrowová), Marcel Vašinka - Mark Boone Junior (Robert Munson), Lukáš Hlavica - Kim Coates (Alex 'Tig' Trager), Tomáš Juřička - Ryan Hurst (Harry 'Opie' Winston), Marek Libert - Tommy Flanagan (Filip 'Chibs' Telford), Kateřina Lojdová - Maggie Siff (Tara Knowlesová), Tomáš Materna - Johnny Lewis (Kip 'Half Sack' Epps), Radek Hoppe - Theo Rossi (Jean Carlos 'Juice' Ortiz), Martin Zahálka - William Lucking (Piermont 'Piney' Winston), Otmar Brancuzský - Dayton Callie (šerif Wayne Unser), Jiří Valšuba - Taylor Sheridan (zástupce šerifa David Hale), Tereza Chudobová - Ally Walker (agentka June Stahlová), Jiří Štěpnička - Adam Arkin (Ethan Zobelle), Ludvík Král - Henry Rollins (AJ Weston), René Slováčková - Sarah Jones (Polly Zobelle), Regina Řandová - Winter Ave Zoli (Lyla), Tomáš Karger - Jeff Kober (Jacob Hale Jr.), Otto Rošetzký - Mitch Pileggi (Ernest Darby), Michal Michálek - Callard Harris (Edmond Hayes), Svatopluk Schuller a další
Překlad: Silvie Doušová, Iveta Pavlovičová
Zvuk: Richard Tomíček
Dramaturgie: Petr Anderle
Produkce: Markéta Stegbauerová, Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Radka Přibyslavská, Klára Sochorová
Režie: Michal Michálek
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2010
3. SÉRIE
V českém znění: Václav Rašilov - Charlie Hunnam (Jackson 'Jax' Teller), Pavel Šrom - Ron Perlman (Clarence 'Clay' Morrow), Zuzana Skalická - Katey Sagal (Gemma Teller Morrowová), Marcel Vašinka - Mark Boone Junior (Robert Munson), Lukáš Hlavica - Kim Coates (Alex 'Tig' Trager), Tomáš Juřička - Ryan Hurst (Harry 'Opie' Winston), Marek Libert - Tommy Flanagan (Filip 'Chibs' Telford), Kateřina Lojdová - Maggie Siff (Tara Knowlesová), Radek Hoppe - Theo Rossi (Jean Carlos 'Juice' Ortiz), Jaroslav Horák - Dayton Callie (šerif Wayne Unser), Roman Hájek - Taylor Sheridan (zástupce šerifa David Hale), Tereza Chudobová - Ally Walker (agentka June Stahlová), Jiří Balcárek - Jeff Kober (Jacob Hale Jr.), Otto Rošetzký - Mitch Pileggi, Titus Welliver (Ernest Darby, Jimmy O'Phelan [3x01-3x06]), Petr Gelnar - Titus Welliver (Jimmy O'Phelan), Bohuslav Kalva - Hal Holbrook, James Cosmo (Nate Madock, otec Kellan Ashby [3x01-3x05]), Martin Zahálka - James Cosmo (otec Kellan Ashby [3x07-3x11]), Svatopluk Schuller - Arie Verveen, Kenny Johnson (Liam O'Neill, Kozik), Zbyšek Horák a další
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Richard Tomíček
Produkce: Markéta Stegbauerová, Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Eva Macková
Režie: Michal Michálek
Vyrobilo: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2011