Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Václav Postránecký - Leonid Kuravlev (Afoňa), Jana Preissová - Jevgenija Simonova (Káťa), Bohumil Bezouška - Jevgenij Leonov (Kolja), Jan Schánilec - Savelij Kramarov (Jegoza), Jaroslava Obermaierová - Nina Maslova (Jelena), Jiří Bruder - Borislav Brondukov (Fedul) a další
Dialogy: Věra Barešová
Režie českého znění: Irena Skružná
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1976
