Barbora Straková
Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz
Barbora Straková
Narozena: 16.3.1982
Dabing:
FILMY:
1992 Margyt 2 - Kerstin Hansson (Mia)
1992 Margyt 1 - Kerstin Hansson (Mia)
SERIÁLY:
1996 Nemocnice Chicago Hope - Jena Malone (Stacy Morisseyová)
1993 Billy - Natanya Ross (Laura)
1993 Krok za krokem [1. série] - Christine Lakin (Alicia 'Al' Lambertová)
1991 Detektiv v sukních - Diane Lozada (Blanca de Vasquezová)
Naposledy upravil(a) Pan X dne 24 srp 2015 17:56, celkem upraveno 3 x.
Re: Barbora Straková
Jestli vadu řeči v seriálu Krok za krokem nepředstírala, tak upřímně nechápu, jak ji mohl někdo obsadit. V dabingu je to poměrně velký handicap.
18.05.2008 – 07.05.2015
Re: Barbora Straková
jak víš, že je to herečka? na netu žádna zmínka o ni... to, že jako děcko se párkrát vyskytla v dabingu, neznamená, že je z ní herečka
Re: Barbora Straková
Omlouvám se v rychlosti jsem si to neskontroloval a napsal jsem že je herečka no ale podle FDb je to herečka a dabérka - FDb ale asi nebude proto to smažu
Re: Barbora Straková
tak FDb má o B.Strakové asi tolik informací jako my tu na DF na FDB přiřadí profesi herec ke každému, kdo se jednou vyskytl v dabingu , takže tím bych se neřídila
Re: Barbora Straková
Nemohlo by to být jiné užívané jméno Lucie Vondráčkové, pod kterým začínala dabovat? Napadlo mě to už kdysi, když běžel Krok za krokem a zpočátku uváděnou B.Strakovou vystřídala v postavě Al od další řady L. Vondráčková a přitom hlas zněl (alespoň pro mě) stejně.
Je více herců, kteří dabují pod jinými jmény. Důvodem mohlo být například to, že L. Vondráčková v dabingu začínala, necítila se v tom a třeba jej brala jen jako zkoušku. Dojem shody osobností ve mně budí i zmiňovaná horší výslovnost, kterou Vondráčková měla také a postupně na ní pracovala a zlepšovala se.
Samozřejmě se mohu plést, ale fakt mám ten dojem.
Je více herců, kteří dabují pod jinými jmény. Důvodem mohlo být například to, že L. Vondráčková v dabingu začínala, necítila se v tom a třeba jej brala jen jako zkoušku. Dojem shody osobností ve mně budí i zmiňovaná horší výslovnost, kterou Vondráčková měla také a postupně na ní pracovala a zlepšovala se.
Samozřejmě se mohu plést, ale fakt mám ten dojem.
Re: Barbora Straková
to fakt ne, hlas zněl úplně odlišně od hlasu LV ... navíc dotyčná ráčkovala, což pro mě osobně bylo něco neposlouchatelnýho
Re: Barbora Straková
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/
PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/
PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!