Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Aleš Procházka - Richard Anconina (poručík Simone Mazenah alias Franck), Dana Sedláková - Anne Parillaud (poručík Marie Segalová alias Nina), Josef Vrtal - François Levantal (major Eddy Dahan), Aleš Jarý - Gérald Laroche (kapitán Marc Jansen), Petr Štěpán - Francis Renaud (poručík Rocky Lavant), Bedřich Výtisk - Guy Lecluyse (poručík Barovski alias Babar), Igor Bareš - Pierre Laplace (poručík Robert Pitoune), Martin Sláma - Jean-Jacques Le Vessier (kapitán Phillipe Muller alias Deutch), Zdeněk Junák - Jean-Louis Tribes (Malý Claude), Jaroslav Kuneš - François-Régis Marchasson (vrchní komisař Pierre Bastiani), Jana Musilová - Catherine Marchal (JUDr. Laurence Weberová), Radka Přibyslavská - Alexandra Vandernoot (vrchní komisař Karine Bremenová), Milan Horský - Michel Wouters (ředitel kriminálky), Jan Grygar (titulky) a další...
Překlad: Jana Glombíčková
Dialogy: Radka Přibyslavská
Zvuk: Jindřich Stožický
Režie č. znění: Jiří Kubík
Vyrobila: SPI International ve studiu Ebbi 2003