Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Nova, Prima
V českém znění: Alois Švehlík - Charles Bronson (Jay Killian), Veronika Jeníková - Jill Ireland (Lara Royce Craigová), Dana Černá - Jan Gan Boyd (Charlotte Changová), Petr Haničinec - Stephen Elliott (Fitzroy), Radovan Vaculík - Randy Brooks (Tyler Loudermilk) + Erik Stern (Eddie Bracken), Jakub Wehrenberg - Jim McMullan ("Zipper"), Aleš Procházka - James Staley (Briggs) + Ed Levitt (agent F.B.I.) + (titulky), Michal Suchánek - James Acheson (Osborne Weems), Lucie Trmíková - Linda Harwood (Sally Mooreová), Vladimír Čech - Robert Axelrod (Finney) + Michael Ansara (senátor Bunsen) + Larry Sellers (indián Joe), Alfred Strejček - Charles Howerton (prezident Calvin Craig) + William Prince (H.H. Royce), Magda Reifová, Dana Syslová a další
Překlad: Božena Michálková
Zvuk: Karel Jaroš
Produkce: Marcel Bauer
Dialogy a režie: Jiří Hanibal
Vyrobila: ČNTS Nova, 1997