Láska nad lásky / Amor de mis amores
Moderátor: Michaela2
Láska nad lásky / Amor de mis amores
Info: IMDb | ČSFD | FDB
V českém znění: Andrea Elsnerová - Adanely Núñez (Lucía Garzon Santoyo), Petr Gelnar - Agmeth Escaf (Nicolas Santoyo), Jarmila Švehlová - Patricia Grisales (María del Carmen Correaová), Jiří Plachý - Pedro Mogollon (Humberto Garzón), Dana Batulková - Florina Lemaitre (María Eugenia Urbinaová), Pavel Soukup - (Floro + titulky), Regina Řandová - Xilenu Aycardi (Andrea Villamarin), Ernesto Čekan - José Narvaez (Esteban Santoyo), Marek Libert - Freddy Jimenez (Emilio Santoyo), Martin Stránský - (Julian), Pavel Vondra - Luis Fernando Salas (Lorenzo Sanmiguel), Bohdan Tůma - (Ramiro), Irena Hrubá - (Hermencia / Patrícia), Radka Malá - (Mercedes), Petra Hanžlíková - (Estela), Patricie Soukupová - Erika Casallas (Juana Mária), Petra Jindrová, Vladimíra Včelná, Petra Hobzová, René Slováčková, Šárka Brázdová a další
Překlad: Zuzana Solanesová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Veronika Dvořáková
Dialogy a Režie: Karolína Průšová
Vyrobilo: Studio Audiotech pro CET 21, spol. s.r.o. v roce 2007
Naposledy upravil(a) Pan X dne 22 zář 2013 19:10, celkem upraveno 2 x.
Re: Láska nad lásky / Amor de mis amores
Doplnění:
Překlad: Zuzana Solanesová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Veronika Dvořáková
Dialogy: Karolína Průšová
Režie: Karolína Průšová
Vyrobilo: Studio Audiotech pro CET 21 spol. s r.o. v letech 2006 - 2007
Překlad: Zuzana Solanesová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Veronika Dvořáková
Dialogy: Karolína Průšová
Režie: Karolína Průšová
Vyrobilo: Studio Audiotech pro CET 21 spol. s r.o. v letech 2006 - 2007
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 23 zář 2018 00:59, celkem upraveno 1 x.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Re: Láska nad lásky / Amor de mis amores
Hlavní představitelka se nejmenuje Xilena Aycardi, ale Adanely Núñez a role není Andrea Villamarin, ale Lucía Garzon Santoyo, Xilenu Aycardi dabuje Regina Řandová, je to Jose Narvaez a Vlaďka Včelná - Andrea Nieto (Osfari).
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická