Jack Lemmon
Moderátor: ReDabér
Jack Lemmon
Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. † Vladimír Brabec (A co láska? [dabing ČST Praha i Nova], Burani ve městě / Venkovani [dabing Nova], Byt [dabing kino], Čínský syndrom [dabing ČT], Dej si pohov, kámoši, Dej si pohov, kámoši 2, Dny vína a růží [dabing ČST Praha i Nova], Dvanáct rozhněvaných mužů [dabing MGM i Prima], Hold [dabing ČT], Kamaráde, kamaráde [dabing ČT i Prima], Kazatel a žák [dabing ČT], Konkurenti [dabing ČT i kino i Prima i VHS], Krotitel větru [dabing Cinemax], Legenda o slavném návratu [dabing VHS], Letiště '77 [dabing Prima], Luční harfa [dabing Nova], Mí drazí Američané, Na titulní straně [dabing ČST Praha, Prima i Nova] Nebožtíci přejí lásce [dabing ČST Praha i MGM], Někdo to rád horké [dabing ČST i VHS], Odejít jako vrah [dabing ČT i DVD], Otec, syn a milenka [dabing DVD i VHS], Pan Roberts [dabing Nova], Prostřihy [dabing ČT], Sladká Irma [dabing ČST i Nova], Takový je život [dabing ČT], Tanec na vlnách, Táta [dabing ČT i Nova], Velké závody [dabing VHS i Prima], Víkend [dabing VHS i ČT] . . .), Jan Štastný (Byt [dabing MGM], Den zamilovaných bláznů [dabing ČT], Někdo to rád horké [dabing MGM], Sladká Irma [dabing MGM], Štístko [dabing MGM])
2. Vladislav Beneš (Kovboj [dabing ČT], Pod stromem věčného pokušení [dabing ČT], Podezřelá bytná [dabing ČT], Válka mezi muži a ženami [dabing ČT])
3. Jiří Plachý (Nebožtíci přejí lásce [dabing Cinemax], Venkovani / Burani ve městě [dabing Cinemax])
Bohumil Švarc (Čínský syndrom [dabing Nova])
Bohuslav Kalva (Hamlet [dabing VHS i DVD])
David Novotný (To by se mělo stát vám [dabing ČT])
Jaroslav Kuneš (Luční harfa [dabing Film+])
Jiří Prager (Podivný pár [dabing ČT])
Lubomír Lipský (Legenda o slavném návratu [dabing ČT])
Oldřich Vlach (JFK [dabing VHS])
Otakar Brousek ml. (Nezvěstný [dabing Cinemax])
Petr Haničinec (Zajatec 2. avenue [dabing ČST Praha])
Petr Oliva (Krotitel větru [dabing MGM])
Svatopluk Skopal (Byt [dabing ČT], Štístko [dabing ČT])
Václav Postránecký (JFK [dabing ČT])
Viktor Preiss (Jak zabít svou ženu [dabing ČT])
Zbyšek Pantůček (Jak zabít svou ženu [dabing MGM])
Jiné
Milan Slepička ("Simpsonovi") [animovaný]
Re: Jack Lemmon
Doplnění:
Petr Haničinec (Zajatec 2. avenue [dabing ČST Praha]) [bloom - 8.7.2009]
Jaroslav Kuneš (Luční harfa [dabing Film+]) [bloom - 8.7.2009]
Vladislav Beneš (Podezřelá bytná [dabing ČT]) [bloom - 8.7.2009]
Jan Šťastný (Sladká Irma [dabing MGM]) [bloom - 8.7.2009]
Vladimír Brabec (Dvanáct rozhněvaných mužů [dabing MGM]) [Brocc - 30.8.2009]
Zbyšek Pantůček (Jak zabít svou ženu [dabing MGM]) [bloom - 7.10.2009]
Vladimír Brabec (Prostřihy [dabing ČT]) [Prubner - 11.2.2010]
Petr Oliva (Krotitel větru [dabing MGM]) [Historik - 12.2.2010]
Vladimír Brabec (Dej si pohov, kámoši) [Don Arian - 9.3.2010]
Vladimír Brabec (Dej si pohov, kámoši 2) [Don Arian - 9.3.2010]
Vladimír Brabec (Letiště '77 [dabing Prima]) [palg - 30.3.2010]
Vladislav Beneš (Válka mezi muži a ženami [dabing ČT]) [bloom - 3.4.2010]
Vladimír Brabec (Velké závody [dabing Prima]) [palg - 18.4.2010]
Vladimír Brabec (Konkurenti [dabing kino]) [Prubner - 18.7.2010]
Vladimír Brabec (Velké závody [dabing VHS]) [palg - 22.9.2010]
Vladimír Brabec (Čínský syndrom [dabing ČT]) [Budy - 29.9.2010]
Vladimír Brabec (Táta [dabing ČT]) [palg - 29.9.2010]
Viktor Preiss (Jak zabít svou ženu [dabing ČT]) [kit.hl - 2.10.2010]
Vladimír Brabec (Legenda o slavném návratu [dabing VHS]) [palg - 7.10.2010]
Vladimír Brabec (Burani ve městě [dabing Nova]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Dny vína a růží [dabing ČST Praha]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Dny vína a růží [dabing Nova]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Dvanáct rozhněvaných mužů [dabing Prima]) [bloom - 8.10.2010]
Vladimír Brabec (Hold [dabing ČT]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Kamaráde, kamaráde [dabing ČT]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Kazatel a žák [dabing ČT]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Na titulní straně [dabing ČST Praha]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Na titulní straně [dabing Nova]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Sladká Irma [dabing Nova]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Takový je život [dabing ČT]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Tanec na vlnách) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Kamaráde, kamaráde [dabing Prima]) [palg - 15.1.2011]
Vladimír Brabec (Luční harfa [dabing Nova]) [palg - 4.9.2011]
Vladimír Brabec (Konkurenti [dabing ČT]) [bloom - 8.10.2011]
Vladimír Brabec (Konkurenti [dabing Prima]) [bloom - 13.11.2011]
Vladimír Brabec (Víkend [dabing VHS]) [palg - 10.6.2012]
Jan Šťastný (Den zamilovaných bláznů [dabing ČT]) [bloom - 20.12.2013]
Jiří Zahajský (Čínský syndrom [dabing VHS]) [Mark LS - 28.6.2019]
Jiné:
Milan Slepička ("Simpsonovi") [Fifa.21 - 8.6.2011]
Petr Haničinec (Zajatec 2. avenue [dabing ČST Praha]) [bloom - 8.7.2009]
Jaroslav Kuneš (Luční harfa [dabing Film+]) [bloom - 8.7.2009]
Vladislav Beneš (Podezřelá bytná [dabing ČT]) [bloom - 8.7.2009]
Jan Šťastný (Sladká Irma [dabing MGM]) [bloom - 8.7.2009]
Vladimír Brabec (Dvanáct rozhněvaných mužů [dabing MGM]) [Brocc - 30.8.2009]
Zbyšek Pantůček (Jak zabít svou ženu [dabing MGM]) [bloom - 7.10.2009]
Vladimír Brabec (Prostřihy [dabing ČT]) [Prubner - 11.2.2010]
Petr Oliva (Krotitel větru [dabing MGM]) [Historik - 12.2.2010]
Vladimír Brabec (Dej si pohov, kámoši) [Don Arian - 9.3.2010]
Vladimír Brabec (Dej si pohov, kámoši 2) [Don Arian - 9.3.2010]
Vladimír Brabec (Letiště '77 [dabing Prima]) [palg - 30.3.2010]
Vladislav Beneš (Válka mezi muži a ženami [dabing ČT]) [bloom - 3.4.2010]
Vladimír Brabec (Velké závody [dabing Prima]) [palg - 18.4.2010]
Vladimír Brabec (Konkurenti [dabing kino]) [Prubner - 18.7.2010]
Vladimír Brabec (Velké závody [dabing VHS]) [palg - 22.9.2010]
Vladimír Brabec (Čínský syndrom [dabing ČT]) [Budy - 29.9.2010]
Vladimír Brabec (Táta [dabing ČT]) [palg - 29.9.2010]
Viktor Preiss (Jak zabít svou ženu [dabing ČT]) [kit.hl - 2.10.2010]
Vladimír Brabec (Legenda o slavném návratu [dabing VHS]) [palg - 7.10.2010]
Vladimír Brabec (Burani ve městě [dabing Nova]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Dny vína a růží [dabing ČST Praha]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Dny vína a růží [dabing Nova]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Dvanáct rozhněvaných mužů [dabing Prima]) [bloom - 8.10.2010]
Vladimír Brabec (Hold [dabing ČT]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Kamaráde, kamaráde [dabing ČT]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Kazatel a žák [dabing ČT]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Na titulní straně [dabing ČST Praha]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Na titulní straně [dabing Nova]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Sladká Irma [dabing Nova]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Takový je život [dabing ČT]) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Tanec na vlnách) [bloom - 8.9.2010]
Vladimír Brabec (Kamaráde, kamaráde [dabing Prima]) [palg - 15.1.2011]
Vladimír Brabec (Luční harfa [dabing Nova]) [palg - 4.9.2011]
Vladimír Brabec (Konkurenti [dabing ČT]) [bloom - 8.10.2011]
Vladimír Brabec (Konkurenti [dabing Prima]) [bloom - 13.11.2011]
Vladimír Brabec (Víkend [dabing VHS]) [palg - 10.6.2012]
Jan Šťastný (Den zamilovaných bláznů [dabing ČT]) [bloom - 20.12.2013]
Jiří Zahajský (Čínský syndrom [dabing VHS]) [Mark LS - 28.6.2019]
Jiné:
Milan Slepička ("Simpsonovi") [Fifa.21 - 8.6.2011]
Re: Jack Lemmon
ale dle mě, tohle byla úplně špatná volba...bloom píše:Zbyšek Pantůček (Jak zabít svou ženu [dabing MGM])
Re: Jack Lemmon
Vladimíra Brabce našla na Jacka Lemmona Věra Barešová. Pro toto spojení neměla podle svých vlastních slov zvláštní zdůvodnění (oproti mnoha jiným případům). Prostě ji napadl, téměř okamžitě a seděl.
Re: Jack Lemmon
No je vidět, že je někdy nejlepší dát na první dojem.Historik píše:Vladimíra Brabce našla na Jacka Lemmona Věra Barešová. Pro toto spojení neměla podle svých vlastních slov zvláštní zdůvodnění (oproti mnoha jiným případům). Prostě ji napadl, téměř okamžitě a seděl.
Btw. Františka Filipovského na LDF už paní Barešová "dodržela" po Ludvíku Žáčkovi nebo jí taky jen tak napadl nebo to bylo úplně jinak?
Re: Jack Lemmon
Napíšu u profilu LDF, hodně jsem se o to zajímal a je to hodně složité.
Re: Jack Lemmon
Jiné:
Pavel Soukup ("Hollywoodské hvězdy") [Dokumentární seriál]
Pavel Soukup ("Hollywoodské hvězdy") [Dokumentární seriál]
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Michal Jagelka, Pavel Vondra, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická