Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související díla: Joe Dancer, Joe Dancer: Opičí mise, Joe Dancer: Velký obchod
1.DABING:
V českém znění: Ladislav Mrkvička - Robert Blake (Joe Dancer), Jaroslava Obermaierová - JoBeth Williams (Tiffany Farrenpourová), Daniela Kolářová - Neva Patterson (Eliza Farrenpourová), Dana Syslová - Sondra Blake (Charley), Eva Jiroušková, Irena Kačírková, Ivan Luťanský, Pavel Pípal, Jan Schánilec, Jan Kanyza, Ilja Racek, Jana Švandová a další.
Překlad: Miloš Řehák
Zvuk: Kamil Příhoda
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Zdeněk Štěpán
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Dialogy a režie českého znění: Blanka Nováková
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982
2.DABING:
V českém znění: Jan Šťastný - Robert Blake (Joe Dancer), Simona Postlerová, Otakar Brousek ml., Jiří Plachý - Wilford Brimley (Wally Haskell), Pavel Tesař, Roman Hájek, Jitka Moučková, Lucie Kožinová, Svatopluk Schuller, Jolana Smyčková, Inka Šecová, Pavel Šrom - Bubba Smith (Big Foot), Valérie Zawadská - Neva Patterson (Eliza Farrenpourová), Zbyšek Horák a další
Překlad: Dana Hrbková
Zvuk: Alexandr Vrbata
Dialogy: Markéta Hájková
Režie: Ivan Holeček
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM 2011
