Info: IMDB | ČSFD
1. SÉRIE
V českém znění: Nela Boudová - Sarah Parish (Dr. Katie Rodenová), Helena Brabcová - Sharon Small (Trudi Malloyová), Dana Černá - Orla Brady (Siobhan Dhillonová), Lucie Vondráčková - Shelley Conn (Jessica), Václav Rašilov - Raza Jaffrey (Hari), Zdeněk Hruška - Patrick Baladi (Richard), Daniel Tůma - Max Brown (Sam Grey), Josef Pejchal - Adam Rayner (Dominic Montgomery), Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Ivana Breznenová
Dialogy: Věra Pokojová
Dramaturgie: Michal Sladký
Mistr zvuku: Zdeněk Zenger
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí produkce: Lucie Matoušková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: Česká televize 2010
