"komentátor" dokumentárních filmů
-
- Příspěvky: 3
- Registrován: 21 srp 2013 12:41
"komentátor" dokumentárních filmů
Mám tu na vás odborníky jeden dotaz..tkaový dost neurčitý...marně se snažím vzpomenout na člověka který četl komentáře k dokumentárním filmům, hlas zněl vcelku mladě a bylo to předpokládám vzhledem k mému věku někdy na přelomu 80 a 90 let. Příjde mi, že tehdy daboval snad všechny dokumenty o přírodě, mimo jiné myslím i příběhy Albi Mangelse, které na čst nebo možná už čt běželi. Nevzpoměl by si nekdo kdo by to mohl být? Občas mám takový pocit, že jsem se na ty dokumenty díval jen proto, že mě ten hlas uklidňoval
Re: "komentátor" dokumentárních filmů
Nemohl by to být Richard Honzovič ?
Re: "komentátor" dokumentárních filmů
Další možnosti Vladimír Fišer, Bohumil Švarc, Jan Víšek, Jiří Šrámek ...
Kromě Jiřího Šrámka zde jsou u všech zvukové ukázky.
Kromě Jiřího Šrámka zde jsou u všech zvukové ukázky.
-
- Příspěvky: 3
- Registrován: 21 srp 2013 12:41
Re: "komentátor" dokumentárních filmů
obavam se ze to nebyl nikdo z uvedenych....skoro bych rekl ze jsem ten hlas nikdy neslysel ve filmu, tedy ze to nebyl herec...
Re: "komentátor" dokumentárních filmů
Mohl to být samozřejmě speaker-neherec, ale pokud komentoval více filmů, určitě nebyl vybrán náhodně a jednorázově. Chtělo by si vzpomenout na název alespoň jednoho takového dokumentu, pak by se to dalo zjistit.
Re: "komentátor" dokumentárních filmů
Když jsme u toho,
potřeboval bych poradit. Nevíš prosím tě, jak se jemnuji tito dva komentátoři, prosím?
1)
http://www.youtube.com/watch?v=Sxpfit_jL_M
a http://www.ceskatelevize.cz/porady/1026 ... republiky/ v čase 46:54
2) http://www.youtube.com/watch?v=SlqYvqcL1jA
Díky za odpověď
potřeboval bych poradit. Nevíš prosím tě, jak se jemnuji tito dva komentátoři, prosím?
1)
http://www.youtube.com/watch?v=Sxpfit_jL_M
a http://www.ceskatelevize.cz/porady/1026 ... republiky/ v čase 46:54
2) http://www.youtube.com/watch?v=SlqYvqcL1jA
Díky za odpověď
Slovenské DabingForum - slovenská verze českého Dabingfora, zatím v plenkách
-
- Příspěvky: 3
- Registrován: 21 srp 2013 12:41
Re: "komentátor" dokumentárních filmů
řekl bych že skoro určitě komentoval dobrodružství albiho Mangelse...nevim přesně jak to pojmenovali na ČT ale v originale je to world safari...mimochodem...za najakou VHS kopii tohodle klenotu bych libal nohy a je dost možné, že ještě komentoval serial Jacques-Yves CousteauaHistorik píše:Mohl to být samozřejmě speaker-neherec, ale pokud komentoval více filmů, určitě nebyl vybrán náhodně a jednorázově. Chtělo by si vzpomenout na název alespoň jednoho takového dokumentu, pak by se to dalo zjistit.