Ted Shackelford

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14230
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Ted Shackelford

Příspěvek od Mark LS »

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Jan Šťastný ("Dallas" 2012, "Knots Landing")
2. Miloslav Mejzlík ("Příběhy Alfreda Hitchcocka")
3. Pavel Šrom ("Krajní meze")

Aleš Jarý ("Dallas", "Mladí jezdci")
Daniel Tůma ("Všichni starostovi muži")
Ivan Richter (Rudá krev)
Jan Vondráček (Sklizeň)
Jaroslav Kaňkovský (Panika ve vzduchu)
Ladislav Běhůnek (Zázrační pejsci - DVD)
Ludvík Král ("Námořní vyšetřovací služba")
Oldřich Vlach ("Drzá Jordan" - Prima)
Otakar Brousek ml. ("Advokáti")
Svatopluk Skopal (Zázrační pejsci - ČT)
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 04 srp 2022 00:21, celkem upraveno 14 x.
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6902
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Ted Shackelford

Příspěvek od Michaela2 »

Ladislav Běhůnek (Zázrační pejsci)
Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 2021
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Ted Shackelford

Příspěvek od Laik »

Ivan Richter (Rudá krev)
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Ted Shackelford

Příspěvek od Sen »

Ve Sklizni Jan Vondráček.

Dabing Filmu+.
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 4091
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Ted Shackelford

Příspěvek od Budy »

Tak asi úplně nejlepší by byla návaznost na původní Dallas, kde ho daboval Aleš Jarý. Ale ten už asi nedabuje.
18.05.2008 – 07.05.2015
kubik-dulik
Příspěvky: 1977
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Ted Shackelford

Příspěvek od kubik-dulik »

Souhlasim, že nejlepší volba by byla Aleš Jarý, který bohužel nedabuje :(
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14230
Registrován: 29 čer 2013 22:08

Re: Ted Shackelford

Příspěvek od Mark LS »

Dodržení Jana Šťastného bylo samozřejmě tušené a správné, protože Ted hrál hlavní roli přece v bratrském (a mnohem lepším) Knots Landingu, v Dallasu, kde začínal byl pouze malou epizodní rolí, dohromady se tam objevil pouze v 9 epizodách. Je jen obrovská škoda, že stejně správně nedopadla i úžasná Joan Van Ark, neuvěřím, že skvělá Jarmila Švehlová nebyla k sehnání, když ještě stále naštěstí normálně dabuje (pokud tedy byla vůbec Petrem Pospíchalem oslovena), takto si už Joan asi nedábne bohužel nikdy. :( :vztek:
Odpovědět

Zpět na „S“