Info: IMDB | CSFD | FDB
1. DABING: VHS
V českém znění: Pavel Soukup - Michael Dudikoff (Jared), Petr Štěpánek - Treat Williams (Sam Garrett), :Martina Hudečková, :Jiří Plachý, :Libor Hruška, :Pavel Rímský, :Petr Oliva, :Miroslav Středa, :Dagmar Čárová, :Mahulena Bočanová, :Ivana Andrlová, :Luděk Čtvrtlík, :Martin Kolár, :Pavel Vondra, :Jolana Smyčková, :Jana Páleníčková, :Libor Terš, :Jaroslav Kaňkovský, :Michal Michálek, :Nikola Votočková, :Marek Libert (titulky).
Překlad: Ivan Němeček
Zvuk: Jiří Moudrý
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy a režie: Jiří Ptáček
Výrobila: LS Productions pro Magic Box 2002
Distribuce: MAGIC BOX (VHS)
2. DABING: PRIMA
V českém znění: Pavel Šrom - Treat Williams (Sam Garrett), Tereza Bebarová - Susan Walters (Susan Billings), Karel Richter - Tim Thomerson (Phillip Edwards), Jakub Saic - Curtis Armstrong (Steve Chaney), Marcel Vašinka - Cliff DeYoung (Stuart McMahon + závěrečné titulky), Filip Jančík, Ivo Novák, Jiří Hromada, Jitka Ježková, Kateřina Seidlová, Marek Libert, Radek Hoppe, Zbyšek Pantůček, Zuzana Hykyšová
Překlad: Václav Patera
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Elen Barčišová, Jana Janoušková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Vedoucí dramaturgie: Olga Potužáková
Dialogy: Martin Učík
Režie českého znění: Jiří Kvasnička
Výroba: S PRO ALFA CZ a. s. pro FTV PRIMA spol. s. r. o. 2013
obsazen.