Doba přílivu / High Tide

[starydabing]

Info: IMDb | ČSFD | FDB

V českém znění: Luboš Ondráček - Rick Springfield (Mick Barrett), Jiří Balcárek - Yannick Bisson (Joey Barrett), Zuzana Slavíková - Diana Frank (Fritz Boller), Jiří Brož - George Segal (Gordon), Aleš Zbořil, Petr Jančařík, Ladislav Cigánek, Tereza Grygarová, Zdeněk Junák, Lenka Filipová a další

Překlad: Alena Smolaková
České dialogy: Kateřina Nováková
Produkce: Zdena Matušková
Dramaturg: Rostislav Landsman
Zvuk: Karel Peřinka
Režie českého znění: Aleš Jarý
Připravila: Firma Eurokim

[anderson]

Celkom fajn oddychový seriál so slušným brnenským dabingom. Škoda, že už ho nereprízujú.

[filip]

Nevěděli byste někdo rok výroby nebo kdy to poprvé běželo v TV?

[HonzaXXII]

Co si pamatuju, tak ten seriál šel tak v roce 1997 plus/mínus rok.

[PavelBartos]

Celkom fajn oddychový seriál so slušným brnenským dabingom. Škoda, že už ho nereprízujú.

Tento seriál od zítřka vysílá stanice Dajto, zda si vyhotovili vlastní dabing, nebo použijí ten starý Český, to nevím.

[videofil]

Já mám pocit, že to běželo dříve než v roce 1997. Vím, že starší díly vysílala Nova v odpoledních hodinách, novější vysílala Prima ve večerních hodinách.

[27.katka]

Celkom fajn oddychový seriál so slušným brnenským dabingom. Škoda, že už ho nereprízujú.

Tento seriál od zítřka vysílá stanice Dajto, zda si vyhotovili vlastní dabing, nebo použijí ten starý Český, to nevím.

dá se seriál doba přílivu někde stáhnout, nestíhám to v televizi.

[videofil]

Jestli máš set-top-box nebo video, tak si to naprogramuj a pusť, jak budeš mít čas.

[27.katka]

právě že nemám video, takže nemůžu nahrávat.

[Lukiz]

Tak grabuj.cz