Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Hruška - Taylor Nichols (Ted Boynton), Aleš Procházka - Chris Eigeman (Fred Boynton), Ilona Svobodová - Mira Sorvino (Marta Ferrerová), Mahulena Bočanová - Tushka Bergen (Montserrat), Karel Chromík, Pavel Chalupa - Francis Creighton (Frank Robinson, titulky), Monika Žáková - Hellena Taylor (Greta) + Debbon Ayer (Betty), Jiří Kodeš - Thomas Gibson (Dickie Taylor, více rolí)
Překlad: Ivan Němeček
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Dialogy: Janka Tintěrová
Režie: Tomáš Tintěra
Vyrobila: LS Productions Dabing pro HBO 1997