Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: VHS
V českém znění: Aleš Zbořil - Ian Ziering (Cain Parker) + James Brolin (Jones), Petr Jančařík, Eva Daňková, Tomáš Sagher, Jaroslav Dufek, Ilja Kreslík, Jan Grygar a Jan Kučera
Spolupracovali: Rudolf Mihálik, Robert Barčák, Miroslav Beňa a Marián Štubňa
Produkce: Monika Kraupová a Pavel Gubčo
Překlad a dialogy: Mirka Brezovská
Režie: Bohumil Martinák
Vyrobila firma Davay dabing 1995
2. DABING: DVD
V českém znění: Filip Švarc - Olivier Gruner (Joseph Charlegrand), Aleš Procházka - Marc Singer (Ziegfield Von Trotta), Pavel Vondra - Ian Ziering (Cain Parker), Pavel Šrom - James Brolin (plukovník Jones), Bohdan Tůma - Donald Gibb (Cody Johnson), Libor Hruška, Jan Vlasák, Jakub Saic a další
Výroba: Cinema Casting Kodešová pro Řitka Video 2010
Distribuce: ŘITKA VIDEO (DVD) - 8. listopad 2010