Báječná sedmička / Magnicifent 7

[Jeeves]

Info: IMDB | ČSFD I FDB

V českém znění: Ilona Svobodová - Helena Bonham Carter (Maggi Jacksonová), Zdeněk Hruška - Bruno Lastra (Dimitri), Jan Rimbala - Christopher Parkinson (Christopher Jackson), Tobiáš Vacek - Thomas Redford (Curtis Jackson), David Štěpán - Joshua Thurston (Davey Jackson), Adéla Pristášová - Holliday Grainger (Louise Jacksonová), Pavlína Dytrtová - Anna Sainsbury (Eliizabeth Jacksonová), Rozita Erbanová - Polly Thompson (Rebekah Jacksonová) a další

Překlad: Petra Mertinová
Text písně: Jiří Nosek
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Mistr zvuku: Josef Kušnír
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Miloslava Herynková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Jana Semschová
Vyrobila: Česká televize 2009

[Historik]

FilmBox už po několikrát uvádí tento film, přitom v podtitulu je v programech uvedeno

Režie: J. Sturges, Hrají: Y. Brynner, S. McQueen, Ch. Bronson. Drama USA (1960). Mexická vesnice trpí nájezdy banditů, a proto si objedná sedm pistolníků, kteří jim pomohou ochránit jejich domovy.

Některé programy uvádění dokonce s kompletním názvem filmu a obrázkem plakátu z roku 1960

12. 1. 2014, 13:40 - FILMBOX
Sedm statečných
Film, USA (1960), 85 min
Režie: J. Sturges
Hrají: Y. Brynner, S. McQueen, Ch. Bronson
Drama USA (1960). Mexická vesnice trpí nájezdy banditů, a proto si objedná sedm pistolníků, kteří jim pomohou ochránit jejich domovy. (128 min)

Podobný opakovaný případ záměny filmů zde.