Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: Universal Channel
V českém znění: Marcel Vašinka - Paul Johansson (Joe Randall), Petr Gelnar - Sebastian Spence (Lee Calrton), Petr Oliva - William B. Davis (Ben), Kateřina Lojdová - Miranda Frigon (Maddy), Viktorie Taberyová - Jessica McLeod (Megan), Irena Hrubá - Thea Gill (Tara Laykinová), Tereza Chudobová - Dominika Juillet, Aliyah O'Brien (Vanessa, Alicia), Ludvík Král - Josh Byer (Stan), Michal Jagelka, Svatopluk Schuller, Petr Burian, Jan Köhler, Jan Maxián, Kristýna Valová a Kateřina Halešová a další
Překlad: Filip Zrak
Úprava: Marcel Vašinka
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Jana Trefná
Režie: Miroslav Walter
Vyrobilo: Společnost SDI Media pro Universal Channel v roce 2014
2.DABING: Prima
V českém znění: Petr Gelnar - Paul Johansson (Joe Randall), Kateřina Lojdová - Miranda Frigon (Maddy), Filip Jančík - Sebastian Spence (Lee Calrton), Adéla Nováková - Jessica McLeod (Megan), Petra Hobzová - Thea Gill (Tara), Terezie Taberyová - Aliyah O'Brien (Alicia), Petr Pospíchal - William B. Davis (Ben), Zdeněk Maryška - David Allan Pearson (turista), Ondřej Kavan - Josh Byer (Stan), Ondřej Balcar - Dylan Schmid (Jackson), Viktorie Taberyová - Grace Vukovic (Julie), Jan Köhler - Ben Witmer (Jake), Jan Škvor - Fraser Corbett (řidič lodi), Vilém Udatný, Nikola Votočková, Miriam Chytilová, Jakub Saic, Roman Štabrňák, Filip Švarc, Anna Brousková, Lukáš Jurek, Bohdan Tůma, Tereza Groszmannová, Zuzana Hykyšová, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Michaela Křížová
Dialogy: Alena Navrátilová
Zvuk: Tomáš Čisárik
Vedoucí výroby: Libuše Witzová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Filip Jančík
Vyrobila FTV Prima v roce 2021
