Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Greg Davies (Ken Thompson), Jan Maxián - Andy Samberg (Kuků), Jitka Moučková - Tamla Kari (Rachel), Petr Neskusil - Tyger Drew-Honey (Dylan Thompson), Pavla Rychlá - Helen Baxendale (Lorna Thompsonová), Otakar Brousek - Kenneth Collard (Steve), Lucie Kožinová - Seline Griffiths (Connie), Jan Vlasák, Bohuslav Kalva, Petr Gelnar a další
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Lenka Čížková
Dialogy: Věra Wajsarová
Režie: Ivan Holeček
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2014
2.SÉRIE
V českém znění: Bohdan Tůma - Greg Davies (Ken Thompson), Radek Hoppe - Taylor Lautner (Dale), Petr Neskusil - Tyger Drew-Honey (Dylan Thompson), Michal Holán - Matt Lacey (Ben), Ludvík Král - Kenneth Collard (Steve), Adéla Kubačáková, Martina Kechnerová, Bohuslav Kalva, Šárka Vondrová,
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Lenka Čížková
Dialogy: Věra Wajsarová
Režie: Ivan Holeček
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2014