Lucy / Lucy
Moderátor: ReDabér
Lucy / Lucy
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: René Slováčková - Scarlett Johansson (Lucy), Pavel Rímský - Morgan Freeman (Profesor Norman), Zdeněk Podhůrský - Amr Waked (Pierre Del Rio), Zdeněk Mahdal - Julian Rhind-Tutt (Anglán + titulky), Petr Burian - Pilou Asbæk (Richard), Irena Máchová - Analeigh Tipton (Caroline), Pavel Vondrák, Svatopluk Schuller, Anna Suchánková, Martin Kubačák, Radana Herrmannová, Antonín Navrátil
Překlad: Zuzana Pelíšková
Zvuk: Jiří Götz
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy: Marek Píša
Režie: Martin Kot
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2014
Re: Lucy / Lucy
Svatopluk Schuller - Paul Chan (chirurg z Taipei)
Anna Suchánková - Claire Zaniolo (studentka)
Radana Herrmannová - Laura D'Arista (matka Lucy)
Antonín Navrátil (taxikář)
Celkem povedený dabing, kde nemám co vytknout.
Anna Suchánková - Claire Zaniolo (studentka)
Radana Herrmannová - Laura D'Arista (matka Lucy)
Antonín Navrátil (taxikář)
Celkem povedený dabing, kde nemám co vytknout.
Ne každý první dabing je ten nejlepší.
Re: Lucy / Lucy
Dabing se mi moc líbil jen tak dál
Re: Lucy / Lucy
Taktéž se mi dabing líbil. Za mě 75%.
Ale případnému předabování s Jitkou Moučkovou bych se nebránil. U Scarlett je pro mě Number one .
Ale případnému předabování s Jitkou Moučkovou bych se nebránil. U Scarlett je pro mě Number one .