Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. SÉRIE
V českém znění: Jiří Dvořák - Lorenzo Flaherty (kapitán Riccardo Venturi), Libor Terš - Ugo Dighero (strážmistr Vincenzo De Biase), Jitka Ježková - Nicole Grimaudo (poručík Anna Giordanová), Michal Jagelka - Stefano Pesce (poručík Davide Testi), Ladislav Cigánek - Filippo Nigro (poručík Fabio Martinelli), Zuzana Skalická - Gea Lionello (soudní patolog Dr. Claudia Morandi), René Slováčková - Giulia Michelini (Francesca De Biaseová), Zdeněk Hruška - Giampiero Judica (kapitán Bruno Corsini), Zdeněk Maryška - Nino D Agata (generál Tosi), Marek Libert (poručík Albano), Jan Maxián, Pavel Šrom, Irena Hrubá, Oldřich Hajlich, Klára Šumanová, Ernesto Čekan, Regina Řandová, Jiří Hromada, Jan Vondráček, Kateřina Šildová a další
Překlad: Miroslava Lázňovská, Ivana Velichová, Věra Vrbová
Zvuk: Roman Sečkař, Svatopluk Cechel, Lukáš Polífka
Produkce: Zdena Sirotková a Jaroslav Richtr
Dialogy: Eva Dítětová a Markéta Kautská
Režie: Daniel Dítě
Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol. s r.o. v roce 2006
M.