Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: VHS
V českém znění: Jiří Prager - Samuel L. Jackson (Trevor Garfield), Jaroslav Horák - John Heard (Dave Childress), Ivana Milbachová - Kelly Rowan (Ellen Henry), Tomáš Juřička - Clifton Collins Jr. (Cesar Sanchez), Petr Štěpánek - Tony Plana (Gabriel Garcia), Miriam Chytilová - Karina Arroyave (Rita Martinez), Jiří Schwarz - Lobo Sebastian (Benny Chacon), Milan Bouška - Jack Kehler (Larry Hyland), Filip Švarc - Method Man (Dennis Broadway), Karel Richter - Richard Riehle (Walter + Titulky), Bohdan Tůma, Filip Jančík, Ivan Jurka, Ivan Richter, Ivo Novák, Jaroslava Obermaierová, Kateřina Halešová, Magdalena Reifová, Marcela Kyselová, Marek Libert, Martin Sobotka, Miloš Vávra, Pavel Vondra, Radovan Vaculík, René Slováčková, Roman Hájek a další
Překlad: Hana Jiřičková
Zvuk: Jaroslav Děták - Studio Fontána
Produkce: Petr Tichý ml.
Dialogy: Alexandra Švarcová
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit v roce 1998
2.DABING: DVD
V českém znění: Libor Hruška - Samuel L. Jackson (Trevor Garfield), Bohdan Tůma - John Heard (Dave Childress), Kamila Špráchalová - Kelly Rowan (Ellen Henry), Filip Jančík - Clifton Collins Jr. (Cesar Sanchez), Jaromír Meduna - Tony Plana (Gabriel Garcia), Jitka Moučková - Karina Arroyave (Rita Martinez), Ivo Hrbáč - Lobo Sebastian (Benny Chacon), Pavel Šrom - Jack Kehler (Larry Hyland), Radek Hoppe - Method Man (Dennis Broadway), Zdeněk Maryška - Richard Riehle (Walter), Jiří Kodeš (Titulky), Dagmar Čárová, Daniel Margolius, Jan Maxián, Jaroslav Kaňkovský, Jiří Krejčí, Karel Richter, Klára Šumanová, Kristina Jelínková, Michal Holán, Radek Kuchař, Radka Malá, Vlasta Žehrová a další
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Svatopluk Cechel, Jiří Peřina
Dialogy a Režie: Jiří Kodeš
Vyrobil: Cinema Casting Kodešová pro Filmhouse v roce 2005
