Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Jiří Dvořák - Antoine de Caunes (Julien Rossi), Stanislava Jachnická - Carole Bouquet (Anna), Ladislav Cigánek - Jean-Pierre Lorit (Lucas Jäger), Dana Černá - Martina Gedeck (Marléne), Monika Žáková - Maria Cristina Mastrangeli (Bianca Montiová), Kateřina Seidlová - Marie France Pisier (paní Barthová), Bohuslav Kalva - Hanns Ziehler (Rodolph Hartmann), Petr Gelnar - Emmanuel Guillon (Marc Leliévre), Radovan Vaculík - Christophre Guillon (Luc Leliévre), Marcel Rošetzký - Aurélien Recoing (lékař), Jaroslav Vlach - Christian Cloarec (komisař Tanner), Jana Postlerová - Christine Murillo (psycholožka), Zuzana Hykyšová - Mireille Roussel (Sophie), David Voráček, Martina Šťastná, Veronika Bajerová, Alexandr Postler, Milan Slepička, Marek Holý, Vladimír Fišer (titulky) a další
Překlad: Irena Novotná
Dialogy: Eva Lavická
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Zuzana Trimlová
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Režie českého znění: Aleš Sobotka
Vyrobila: Česká televize 2009