Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vilma Cibulková - Jodie Foster (Anna Leonowens), Vladislav Beneš - Yun-Fat Chow (král Mongkut), Petr Pelzer - Syed Alwi (ministerský předseda), Isabela Siegelová - Ling Bai (konkubína Tuptim), Karel Chromík - Duk Randall Kim (generál Alak), Soběslav Sejk - Geoffrey Palmer (lord Bradley), Otto Lackovič - Mano Maniam (Moonshee), Jitka Ježková - Deanna Yusoff (Lady Thiang), Michal Jagelka - Robert Hands (kapitán Blake), Stanislav Lehký - Kay Siu Lim (princ Chowfa - bratr krále Mongkuta), Blanka Zdichyncová - Ann Firbank (lady Bradleyová), Miriam Kantorková - Shanthini Venugopal (Beebe), Pavel Dytrt - Tom Felton (Louis Leonowens), Patricie Soukupová - Melissa Campbell (princezna Fa-jing), Pavel Soukup ml. - Keith Chin (princ Chulalongkorn), Zdeněk Maryška - Bill Stewart (Kincaid), Pavel Soukup - (vypravěč, titulky)
Překlad: Martin Gust
Zvuk: Antonín Němec
Titulky: Jan Fišer
Produkce: Iva Koudelková
Dialogy a režie českého znění: Pavel Soukup
Vyrobila: Tvůrčí Skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov pro BHE 2000