Zajímavosti

[fabec122]

http://www.digizone.cz/clanky/jak-se-na ... -pro-alfa/
Článek o výrobě dabingu South Parku

[Olda808]

Něco se chystá v LS Productions.

[filip]

Asi půjde o film Zpívej

[Olda808]

Též myslím. Na výsledek jsem velmi zvědav. Pokud jí to půjde, proč ne. Určitě fajn oživení, oproti oposlouchaným hlasům.

[Ferry]

Ve včerejším druhém dílu seráliu TV Prima "Polda" si zahrál Petr Gelnar.

[cenda]

V Týdeníku Televize je poměrně hezkej článek o dabingu

[fabec122]

V Pustině teď hraje Jiří Krejčí, ani bych ho podle fotky nepoznal , musel jsem si najít jeho fotku a pak teprve přiřadit postavu v seriálu

[tomas.prochazka]

Rozhovor s Filipem Švarcem: https://www.youtube.com/watch?v=dwssDP9mopg

[Zaplman]

http://echo24.cz/a/wfM36/dabovat-nebo-t ... shodnou-se

[Jirka007]

ty spory dabing vs titulky by už mohly skončit, pro ty které zajíma originalní znění si to přece mohou snadno sehnat, zatímco dabing někomu nevyhovuje muže se přeci dívat na originalní znění.

dabovat je rozhodně pro mě pořad dobré, originalní znění se da sehnat docela v pohodě, zatímco dabing nemusí být k sehnaní, proto pro mě je dabing užitečný a rád si ho vždy v TV poslechnu.