Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING: (DVD)
V českém znění: [obsazeni]:Vladimíra Včelná - :Audrey Tautou (Angélique), :Jiří Balcárek - :Samuel Le Bihan (Loïc Le Garrec), :Tereza Grygarová - :Isabelle Carré (Rachel), :Klára Sochorová, :Pavel Vacek, :Jana Štvrtecká, :Josef Vrtal, :David Kaloč, :Dita Kaplanová, :Josef Jurásek, :Drahomíra Kočová, :Vladimír Krátký, :Martin Sláma a další.[/obsazeni]
Překlad: Jana Glombíčková
Zvuk: Jindřich Stožický
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Dialogy: Radka Přibyslavská
Režie: Jiří Kubík
Vyrobilo: Studio Ebbi pro SPI International 2003
2. DABING: (Nova)
V českém znění: Jana Páleníčková - Audrey Tautou (Angélique), Pavel Soukup – Samuel Le Bihan (Loïc Le Garrec), Jan Maxián, Jiří Plachý, Bohuslav Kalva, Regina Řandová, Pavel Tesař, Jitka Moučková, Luděk Čtvrtlík, Michal Holán, Petr Gelnar, Tereza Chudobová, Radana Herrmannová, Petra Jindrová, Eva Miláčková, Ludvík Král, Oldřich Hajlich, a další.
Překlad: Evelina Koublová
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: Martin Kot, Marcela Bártová
Dialogy a režie českého znění: Ivana Měřičková
Vyrobila: CET 21, spol. s r. o., v DW Agentuře, s. r. o., 2007
