My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
Moderátor: Michaela2
- James Plesson
- Příspěvky: 158
- Registrován: 24 led 2013 22:06
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
Tak "Archibalda Kvákrbilla", daboval Karel Chromík - http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=32&t=1388. Pust si ukázku na Rockyho 5 je to 100% on.
Tím, že se pře-dabuje původní dabing, ztrácíme jako národ kus historie, kulturního dědictví a identity. Můj názor je, že dabing před rokem 94 má nepřekonatelnou kvalitu a kouzlo a po něm, začal ztrácet na obou...
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
Škoda, že se ČT v době kdy chystala reprízu Kačerů na Déčku, neodhodlala k novému dabingu. Na strýčka skrblíka by výborně sedl tehdy ještě žijící Bedřich Štena a Kulíka, Dulíka a Bulíka by mohla nadabovat Inka Šecová s Evou Spoustovou a Matějem Převrátilem.
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
A proč by to proboha dělali. Kdyby mohli, nebudou vyrábět další zbytečnej, ale vemou ten původní, co mají v archivu. Jenomže ti degeni od Disneyho jim vmetli povinně ten novej. Ne snad, že by se ti poslušní pejskové USA na Kavkách nějak bránili.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
Bůhví na jakém místě v archivu ten 1.dabing leží.
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
Právě teď můžete vybírat hlas pro Kačera Skrblíka v nových Kačeřích příbězích 2017!
Více zde v diskusi: https://tinyurl.com/kql96kp
Více zde v diskusi: https://tinyurl.com/kql96kp
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
Tak mám pocit, že Benzina, minimálně v díle Hotel Kačerštejn, daboval Libor Hruška, nebo se pletu?
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
Děkuji.James Plesson píše:Tak "Archibalda Kvákrbilla", daboval Karel Chromík - http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=32&t=1388. Pust si ukázku na Rockyho 5 je to 100% on.
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
Ano, byl to Libor Hruška, mluvil ho i v díle Šampión. Tam stále postrádám dabéra Rampova otce. Trochu zní jako Oldřich Janovský, ale nevím...PATdevast píše:Tak mám pocit, že Benzina, minimálně v díle Hotel Kačerštejn, daboval Libor Hruška, nebo se pletu?
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
Na Youtube jsem narazil na toto https://www.youtube.com/watch?v=ygyGOh9s92E je tam logo ČT, ale doufám, že je to jen sranda
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška, Jakub Saic
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška, Jakub Saic
Re: My z Kačerova / Kačeří příběhy / Ducktales
To nevím, ale od 1. října 06:55 se seriál vrací na hlavní Novu po mnoha letech!
Sháním VHS nahrávky ze stanic SuperMax, Max1, HBO, CablePlus. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.