Kdo přežije / Survivor

[Michaela2]

Lisa - Ivana Měčičková
RC - Milada Vaňkátová

[James55]

25. SÉRIE:
Pavlína Kostková - Dana Lambert, Pavel Dytrt - Carter Williams, Lucie Kušnírová - Roxanne "Roxy" Morris, Jitka Jirsová - Sarah Dawson

Překlad: Pavlína Lencsés
Dialogy: Petra Hamouda
Zvuk: Michal Závěrka, Miloš Vrána
Produkce: Mirka Monsportová
Režie: Filip Jančík
Vyrobila: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2017

26. SÉRIE:
V českém znění: Zbyšek Horák - Jeff Probst, Bohumil Švarc ml. - Matt Bischoff, Radek Valenta - Shamar Thomas, Radovan Vaculík - Michael Snow, Pavel Vondrák - John Cochran, Jan Škvor - Erik Reichenbach, Filip Jančík - Brandon Hantz, Jan Kolařík - Phillip Sheppard, Oldřich Hajlich - Malcolm Freberg, Daniel Krejčík - Edward Fox, Michal Holán - Reynold Toepfer, Johana Krtičková - Alexandra Pohevitz, Klára Šumanová - Laura Alexander, Jolana Smyčková - Andrea Boehlke, Jitka Moučková - Corinne Kaplan, Petra Tišnovská - Francesca Hogi, Hana Ševčíková - Sherri Biethman, Adéla Nováková - Julia Landauer, Šárka Brázdová - Dawn Meehan, Lucie Štěpánková - Hope Driskill

Překlad: Michaela Křížová, Pavlína Lencsés
Dialogy: Luděk Koutný
Zvuk: Michal Závěrka, Milan Blažek
Produkce: Mirka Monsportová
Režie: Filip Jančík
Vyrobila: S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2017

27. SÉRIE:
V českém znění: Zbyšek Horák - Jeff Probst, Tomáš Juřička - Rupert Boneham, Robin Pařík - Colton Cumbie, Pavel Vondra - Brad Culpepper, Jan Nedvěd - John Cody, Filip Jančík - Aras Baskauskas, Radek Hoppe - Vytas Baskauskas, Michal Michálek - Caleb Bankston, Radek Škvor - Hayden Moss, Filip Švarc - Gervase Peterson, Jakub Saic - Tyson Apostol, Hana Kusnjerová - Rachel Foulger, Adéla Nováková - Marissa Peterson, Anna Brousková - Candice Woodcock, Marika Šoposká - Kat Edorsson, Irena Hrubá - Laura Boneham, Jana Páleníčková - Katie Collins, Dagmar Čárová - Laura Morett, Terezie Taberyová - Ciera Eastin, Ivana Milbachová - Tina Wesson, Jana Mařasová - Monica Culpepper

Překlad: Veronika Čápová, Pavlína Lencsés
Dialogy: Petra Hamouda, Jitka Tošilová
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Libuše Witzová
Režie: Filip Jančík
Vyrobilo: Studio Audiotech a.s. pro FTV Prima s.r.o. 2017

[Michaela2]

25. SÉRIE:
Pavlína Kostková - Dana Lambert

Danu dabovala Nikola Votočková

[mrx.friend]

Souhlasíte se mnou, že Brendu v "nejnovější" sérii dabuje Michaela Kuklová?

[Michaela2]

Máš pravdu, je to ona, škoda, že je v dabingu takovou raritou ...

[James55]

28. SÉRIE:
V českém znění: Zbyšek Horák - Jeff Probst, Ivo Hrbáč - David Samson, Pavel Dytrt - Garrett Adelstein, Tomáš Materna - Brice Johnston, Petr Gelnar - Clifford Robinson, Marek Holý - LJ McKanas, Radek Hoppe - Jeremiah Wood, Petr Neskusil - Spencer Bledsoe, Libor Bouček - Yung Woo Hwang, Filip Jančík - Tony Vlachos, Adéla Pristášová - J'Tia Taylor Hart, Kristýna Bábková - Lindsey Ogle, Jitka Jirsová - Alexis Taylor Maxwell, Martina Kechnerová - Sarah Lacina, Andrea Daňková - Morgan McLeod, Natálie Topinková - Jefra Bland, Miriam Chytilová - Latasha Fox, Dana Sedláková - Trish Hegarty, Radka Přibyslavská - Kassandra McQuillen

[mrx.friend]

Odpověď z Primy na dotaz, kam až hodlají premiérové díly vysílat:

Dobrý den, zatím do řady 28 včetně. Budeme se snažit potěšit naše diváky i dalšími řadami.
Pokud se týká vysílané řady 34 v zemi produkce/v premiéře - dnes má být odvysílán její poslední díl - na tu si proto budeme muset ještě chvíli počkat.

[Michaela2]

Tak rok utekl, neplánují se další série?

[mrx.friend]

Od týhle středy poběží repríza Jižního Pacifiku. Dá se teda očekávat, že by se postupně mohli prokousat k premiéře San Juan Del Sur a dál

[Maximas]

Psal jsem na fb Prima Cool a bohužel mi odepsali že se premiérové série neplánují