Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Miroslav Moravec - Patrick Olliver (Ray), Valérie Zawadská - Amy Raasch (Vicki), David Prachař - James Reynard (Nick), Simona Stašová - Judith Holding (Tanith), Martin Zahálka - David Charles (Sean), Libuše Švormová - Caroline MacDowell (Madelaine), Dalimil Klapka - Neil Goulbourn (Dr. Purcell), Aleš Procházka, Jiří Havel, Stanislav Lehký, Daniel Rous a další
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Jiří Šesták
Asistent režie: Hana Somolová
Výroba: Vladimír Kořínek
Překlad, úprava a režie: Olga Walló
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1993