Ondřej Číž

[o_ciz]

Narozen: 1993

Překlad:
FILMY:
2024 Drahý Davide
2024 Eismayer
2024 Anti-Squat
2024 Oldboy [dabing Filmbox]
2024 Vše, co je skryto
2024 Zběsilé tlapky: Legenda o Hankovi
2024 610 metrů nad zemí
2023 V letu
2023 Otrava
2023 Krysař
2023 Labuť
2023 Podivuhodný příběh Henryho Sugara
2023 Ona je ta pravá
2023 Slušný občan
2023 Galaxy Quest [dabing SkyShowtime]
2023 Wayneův svět [dabing SkyShowtime]
2022 Fotbal vs. mutanti
2022 Chuligán
2022 Sweet Caroline
2022 Jingle Bell Princess

SERIÁLY:
2023 The Long Shadow
2023 Vlk - díly 4-6
2022 Královny hip hopu - 1. série
2022 Hříšníci - 7. série, díly 6, 7

DOKUMENTY:
2024 Války ve vesmíru
2024 Bible: Příběh o Mojžíšovi
2024 Six Nations Rugby: Tělo na tělo
2023 Pět dnů v jaderné ponorce
2023 Příběh rakety Ariane
2023 Neslýchané: Králové bažiny - díly 2-4
2023 Závod o vrchol
2023 Wrestleři - díly 3,4
2023 Rozehrávači - díly 1-5
2023 Letecké katastrofy: Nové důkazy - 4. série
2023 Obrovské stavitelské chyby - 5. série, díly 8-10
2022 Neuvěřitelné výpravy se Simonem Reevem
2022 Záchrana deštného pralesa
2022 Manželství s vraždou - 1. série, díly 20, 22
2022 Vodní obři - 4. série [dabing Prima Zoom]
2022 Kapitáni - 1. série, díly 1-6
2022 FIFA: Pod povrchem - 1. série

REALITY SHOW:
2023 Dálnice vedoucí peklem - 11. série, díly 15-18, 9. série, díly 6-18
2023 Strážci hranic: Austrálie - 4. série
2022 Spartan: Týmová výzva - 2. série
2022 Survivor (Austrálie) - 5. série, díly 6, 12
2022 Z ohnivé výhně - 7. série, díly 32, 33
2022 Stavby v divočině - 2. série
2022 Dálnice vedoucí peklem - 10. série, díly 13-18
2022 Život na jachtě: Středomoří - 5. série, díl 15