Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: SkyShowtime
1.SÉRIE
V českém znění: Zdeněk Hruška - Ewan McGregor (hrabě Alexandr Rostov)
Dále v českém znění: Anna Brousková - Mary Elizabeth Winstead (Anna Urbanova), Viktor Dvořák - Fehinti Balogun (Miška), Roman Štabrňák - Johnny Harris (Osip Glebnikov), Ivo Hrbáč - Paul Ready (Petrov), Vendula Příhodová - Alexa Goodall (Nina), Martin Hruška - Björn Hlynur Haraldsson (Emily), Radovan Vaculík - Daniel Cerqueira (Vasilij), Václav Šanda - Dee Ahluwalia (Audrius), Roman Hajlich - Lyès Salem (Andrej), Šárka Vondrová - Leah Harvey (Marina), Jakub Skála - Jason Forbes (Alexej Načevko), Nikola Votočková - Anna Madeley (vypraveč), Tomáš Juřička, Bohuslav Kalva, Linda Křišťálová
Překlad: Kateřina Sidonová
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Roman Hořínek
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro SkyShowtime vyrobila S Pro Alfa - 2024