Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Rostislav Čtvrtlík - George Segal (King), Antonín Navrátil - Tom Courtenay (Grey), Martin Velda - James Fox (Marlowe), Petr Oliva - Patrick O'Neal (Max), Jiří Valšuba - Denholm Elliott (Larkin), Ludvík Král - James Donald (Kennedy), Milan Slepička - Todd Armstrong (Tex), Pavel Pípal - John Mills (Smedley-Taylor), Miroslav Saic, Jindřich Hinke, Roman Hájek, Jaroslav Vlach, Luděk Čtvrtlík, Jan Moravec, Stanislav Lehký, Tomáš Racek, Jan Schánilec (úvodní komentář) a další
Překlad: Filip Ebr
Dramturgie: Michael Málek
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Eva Maxová
Vedoucí produkce: Jan Mostecký
Dialogy a režie: Jan Schánilec
Vyrobila tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 2001.