Josef Patočka

Máte svého oblíbence od P do T? Založte mu profil, třeba bude mít radost

Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz

Odpovědět
Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 2021
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Josef Patočka

Příspěvek od Laik »

Obrázek
Narozen: 25.10.1914, Praha, Rakousko-Uhersko
Zemřel: 15.10.1998, Praha, Československo
Povolání: herec, dabér

Ukázka dabingu:

(1982 - Sudá a lichá, autor palg)

DABING

FILMY:
1993 451° Fahrenheita - John Rae (knižní postava "Weir z Hermistonu")
1991 Jak je těžké být dědečkem [ČST] - Paul Harvey (reverend Galsworthy)
1991 Superman - Chief Tug Smith (indiánský náčelník)
-------
1989 Kosmický syn Bej Bej (profesor)
1988 Kagemuša [ČST] - Hidedži Otaki (Masakage Jamagata)
1988 Návrat Růžového Pantera [ČST] - Eric Pohlmann (Bublina)
1987 Africké dobrodružství - Vittorio André (otec Francesco)
1987 Boris Godunov - Roman Fillippov (patriarcha)
1987 Den kobylek [ČST] - Paul Stewart (Helverston)
1986 Brubaker - Richard Ward (Abraham)
1986 Jan a čert - Georgi Kalojančev (pop)
1986 Medvěd s dřevěnou nohou (děda)
1986 Muž odvážného srdce (Vongok)
1986 Prověrka osudem [kino] - Arkadij Trusov (starý partyzán)
1986 Vabank II - Józef Para (komisař Przygoda)
1985 O kouzelné růži (lovec)
1984 Bonnie a Clyde po italsku [kino] - Valentino Simeoni (trafikant)
1984 Jen žádnou paniku - László Bánhidi (Matuska)
1984 Stanice WUSA - Bruce Cabot (King Wolyoe)
1983 Ztřeštěná rodinka - József Hagen (Novák)
1982 Agónie - konec Rasputina (vesničan na hostině)
1982 Aktivní zóna - Rostislav Pljatt (ředitel JE)
1982 Policajt nebo rošťák - Charles Gérard (masér sauny a druhá ruka Borovitze)
1982 Sudá a lichá [kino] - Jerry Lester (táta Firpo)
1981 Všichni prezidentovi muži [kino] (redaktor)
1980 Cromwell [ČST] – Andre Van Gyseghem (arcibiskup Rinucinni)
1980 Jemeljan Pugačov - Stěpan Bubnov (esaul Jakovlev)
1980 Ohrožení Britannicu [ČST] - Michael Hordern (pan Baker)
1980 Sen králů - Zvee Scooler (Zenoitis)
-------
1979 Muž v kamiónu (autodopravce)
1979 Serpico [kino] - George Ede (Daley) + René Enríquez (přednášející o Cervantesovi)
1979 Svatý rok - Renato Romano (Boricelli, zástupce Al Italia)
1978 Balada o lásce a zradě - V. Izmajlov (Piron)
1978 Důvěra - Jevgenij Tarasov (Jakov Sverdlov)
1978 Velké putování Bolka a Lolka (Orlí pero)
1977 Důvěra - Jevgenij Tarasov (Jakov Sverdlov)
1977 Hrabě Monte Christo (1975) [kino] - Michael Ralph (Edmondův otec)
1977 Poklad Aztéků - Friedrich von Ledebur (hrabě don Fernando di Rodriganda y Sevilla)
1976 Pruhovaná plavba [2. dabing ČST] - Arkadij Trusov (kuchař)
1976 Tři mušketýři [kino] - Joss Ackland (D'Artagnanův otec)
1976 Vlaštovky a Amazonky [kino] - Jack Woolgar (starý Billy)
1975 Ditta, dcera člověka - Rasmus Ottesen (Søren, Dittin dědeček)
1975 Kdo je ve vajíčku? - László Bánhidi (hlídač)
1975 Odhalení - Nikolaj Annenkov (advokát Gross)
1975 Plavčík severní flotily - Michail Kuzněcov (Lukjanov)
1975 Viva Zapata! [ČST] (starý vesničan)
1974 Aladinova kouzelná lampa - Richard Francoeur (sultán)
1974 Ivan Vasiljevič mění povolání (zpěv písně o Marusji)
1973 Bílé kameny [povídka Zachránce tonoucích] - Džemal Gaganidze (Arsen)
1973 Kocour v botách (král)
1973 Kriminálka v pohotovosti (zadržený kapsář)
1973 Miláček slonů - D. J. Williams (lovec slonů)
1973 Odvaha (1971) - Pjotr Veskljarov (výhybkář)
1973 Říkali mu LedňáčekAlexandr Chvylja (dr. Strojlo)
1973 S čistýma rukama - Alexandru Dobrescu (Stefan Patulea)
1973 Sacco a Vanzetti - Geoffrey Keen (soudce Webster Thayer)
1973 Sám proti bohům - Vytautas Paukštė (biskup)
1973 Sannikovova země - Nikolaj Gricenko (Trifon Stěpanovič)
1973 Velká rodina [ČST] - Sergej Lukjanov (děda Matvej)
1973 Zachar Berkut - Vasilij Simčič (Zachar Berkut)
1972 Boleslav Smělý (první posel)
1972 Dvanáct křesel - Sergej Filippov (Kisa)
1972 Králíci v šatně - Antal Páger (Rudolf Dávid)
1972 V žáru noci [ČST] - Larry Gates (Endicott)
1972 Vykoupení L. B. Jonese - Chill Wills (Ike)
1971 Pipi Punčochatá / Pippi dlouhá punčocha (doktor)
1971 Zločin a trest - J. Volkov (Nikodim Fomič, kapitán policie)
1970 Angelika a sultánHelmuth Schneider (Colin Paturel)
1970 Kocour v botách [kino] (král)
1970 Ovčák Blesk - Alex Allan (Andra)
1970 Smrt Joea Indiána - Fory Etterle (obhájce)
1970 Zločin a trest - J. Volkov (Nikodim Fomič, kapitán policie)
-------
1969 Hrozny hněvu [ČST] - Russell Simpson (otec Joad)
1969 Kat - Santiago Ontañón (akademik Corcuera)
1968 Jízda na tygru (ředitel věznice)
1968 O Palečkovi - Bernard Miles (Jonathan)
1967 Četník v New Yorku (velitel italských četníků)
1967 Don Juan - Michel Etcheverry (hlas sochy)
1967 Ďábel v těle - Jean Debucourt (Édouard Jaubert, Françoisův otec)
1966 Hrabě Monte Christo (1954) [ČST] - Marcel Journet (soudce)
1966 Včelí královna - Mario Giussani (hrabě Ribulski)
1965 Germinal - Claude Cerval (Maigrat)
1965 Norimberský proces [kino] - Ray Teal (soudce JUDr. Ives)
1965 Old Shatterhand - Charly Putzgruber (Komančský Medicine Man)
1965 Penzión Boulanka - Herbert Köfer (Colanta)
1965 Později, miláčku! [kino] - Fred Clark (Codd, ředitel hotelu)
1965 Sindbádova dobrodružství [kino] (ministr-vezír)
1965 Smrt Belly - Van Doude (doktor)
1965 Stalo se v Turíně - Giuseppe Cadeo (Cenerone)
1965 Strážníci a zloději - Pietro Carloni (policejní komisař)
1965 Vinnetou - rudý gentleman - Gojko Mitič (Bílý havran)
1965 Záhadný kontraband [kino] - Wolfgang Preiss (Grenner)
1964 Alibi - Siegfried Schürenberg (předseda soudu)
1964 Děti ráje - Etienne Decroux (Anselme Deburau)
1964 Ruce nad městem - Guido Alberti (Maglione)
1964 Ves u řeky - Jan Retèl (Thijs van Erpen)
1963 Byt [kino] - Bill Baldwin (televizní hlasatel)
1963 Dívka Rosemarie - Erik von Loewis (Killenschiff)
1962 Kněžna de Cléves - Anthony Stuart (anglický vyslanec)
1962 Na začátku století - Nikolaj Anněnkov (Plechanov)
1962 Pevnost na Rýně - Oldřich Velen (Ludva)
1962 Poslední svědek - Otto Graf (Dr. Beyer)
1962 Žízeň po životě - Everett Sloane (Dr. Gachet)
1961 Dvanáct rozhněvaných mužů [kino] - Jack Klugman (porotce č. 5)
1961 Na bludné cestě - Hans Lucke (nadporučík Unger)
1960 Zelená kobyla - Yves Robert (Zéphe Maloret)


SERIÁLY:
1992 Sever a Jih - Lou Felder (viceprezident Stevens)
1990 Hanlon [epizoda 3. Alf Hanlon hájí Charlese Clementse] (soudce)
-------
1986 Profesionálové [ČST] [epizoda Podivná hra / Jízda naslepo] - Tony Jay (1. zahraniční pozorovatel)
1985 Marco Polo - Tony Taggawa (Yang Zhu)
1983 Profesionálové [ČST] [epizoda Ztráta paměti] - John Arnatt (Humber)
1980 Rob Roy - Jack Watson (Morris)
-------
1969 Bonanza [ČST] [epizoda 1. Pomsta] - Simon Scott (Tom Pryor)
1968 Dickensovy povídky [epizody 3. Páně Pickwickův problém, 5. Sam Weller a jeho otec] - Wilfrid Lawson (Weller)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

POSTSYNCHRONY

FILMY:
1993 Záhada hlavolamu - Josef A. Stehlík (kostelník)
-------
1983 Třetí skoba pro Kocoura - František Heneman (stařeček)


Posledni aktualizace 26.06.2015
Naposledy upravil(a) Laik dne 06 čer 2023 11:56, celkem upraveno 10 x.
Uživatelský avatar
Laik
Příspěvky: 2021
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

Re: Josef Patočka

Příspěvek od Laik »

Filmy bez udání postavy:
1991 Nevěstin otec [ČST]
-------
1988 Ginger a Fred
1986 Podoba čistě náhodná [kino]
1982 Chán Asparuch
1982 Nežádoucí host
1982 Příběh o dobrém mládenci
1982 Teherán-43 [kino]
-------
1979 Smutní hrdinové
1979 Železný šéf
1977 Pravda a lež
1974 Útok lehké kavalerie [ČST]
1973 Pan Wolodyjowski [ČST]
1972 Osvobození [kino]
-------
1969 Pohani z Kummerowa
1969 Průvodce ženatého muže [kino]
1966 Past na Popelku
1966 Šelma na svobodě
1965 Místo nahoře
1965 Příhody jednoho dne
1965 Skokan
1964 Bílá velryba [ČST]
1964 Meč a váhy
1963 Honba za botou
1962 Jaká slast žít [kino]
1962 Útěk z pekla


Seriály bez udání postavy:
1983 Hodina s Agathou Christie [ČST] [epizoda 8. Červené světlo]

Posledni aktualizace 26.06.2015
Naposledy upravil(a) Laik dne 06 čer 2023 11:55, celkem upraveno 1 x.
Uživatelský avatar
Nanamarak
Příspěvky: 1975
Registrován: 04 říj 2019 18:20

Re: Josef Patočka

Příspěvek od Nanamarak »

1993 451° Fahrenheita - John Rae (knižní postava "Weir z Hermistonu")
Odpovědět

Zpět na „P-T - Profily dabérů a režisérů“