Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Valérie Zawadská - :Charlotte Rampling (Elizabeth), :Pavel Soukup - :Jacques Dutronc (Bertrand Lannier), :Martina Hudečková - :Carole Bouquet (Lulu), :Miroslav Středa - :Michel Blanc (Jean-Pierre), :Nela Boudová - :Karin Viard (Véronique), :Libor Terš - :Denis Podalydès (Jérôme), :Nikola Votočková - :Clotilde Courau (Julie), :Libor Bouček - :Vincent Elbaz (Maxime), :Marcela Rojíčková - :Lou Doillon (Emilie), :Tomáš Juřička - :Sami Bouajila (Kevin), :Jan Kalous - :Gaspard Ulliel (Loïc), :Anna Suchánková - :Mélanie Laurent (Carole), :Jiří Valšuba, :Ivo Novák, :Markéta Zárubová, :Pavel Tesař, :Radek Hoppe, :Jana Riegrová a další.[/obsazeni]
Překlad: Natálie Nádassy
Zvuk: Martin Jílek
Produkce: Evelyna Vrbová
Dialogy: Magda Landsmannová
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila: LS Productions pro Magic Box 2004