Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladimír Brabec - Spencer Tracy (Adam Bonner), Jana Hlaváčová - Katharine Hepburn (Amanda Bonnerová), Naďa Konvalinková - Judy Holliday (Doris Attingerová), Václav Postránecký - Tom Ewell (Warren Attinger), Jiří Prager - David Wayne (Kip Lurie), Zuzana Skalická - Jean Hagen (Beryl Caighnová), Soběslav Sejk - Clarence Kolb (soudce Reiser), Oldřich Janovský, Daniel Rous, Viola Zinková, Otto Lackovič, Jaroslav Vlach, Zdeněk Blažek, Vladimír Kudla, Jindřich Hinke, Jiří Havel, Michal Jagelka, Jaroslav Hausdor (titulky) a další
Překlad: Zdeněk Hron
Dialogy: Jarmila Hampacherová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Hudební spolupráce: Jiří Svoboda
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Zvuk: Leoš Martínek
Asistentka režie: Dagmar Vrbovcová
Výroba: Marcela Tůmová
Režie: Jana Semschová
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1994