Něha / Tenderness

[James55]

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Jiří Schwarz - Russell Crowe (poručík Cristofuoro), Petr Neskusil - Jon Foster (Eric Poole), Anna Suchánková - Sophie Traub (Lori), Jana Mařasová - Arija Bareikis (Marsha), Gustav Bubník - Michael Kelly (Gary), Irena Hrubá - Laura Dern (Teresa), Jitka Ježková - Alexis Dziena (Maria), Jakub Saic, Tereza Chudobová, Daniel Dítě, Martin Stránský, Zbyšek Horák, Pavel Vondra, Lucie Svobodová, Filip Jančík

Překlad: Vladimír Fuksa
Dialogy: Jana Mařasová
Režie: Filip Jančík
Vyrobil: BrickBox Digital Media pro Blue Sky Film v roce 2010

[James55]

Bohužel dabéry jak je teďka zvykem na konci neříkali, takže jsou všichni z odposlechu. Moc si nejsem jistý u Neskusila, občas mi připadal spíš jako Oldřich Hajlich

[Soty]

Režie : Filip Jančík, Překlad: Vladimír Fuksa, Dialogy: Jana Mařasová