Herbert Lom

[maly kozel]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Jiří Plachý (Mrtvá zóna - Nova, Návrat Růžového Pantera - MGM, Kletba Růžového Pantera)
2. Jiří Štěpnička (Clouseau na stopě - Nova)
3. Pavel Šrom (Gambit, Pět lupičů a stará dáma - Nova, Růžový Panter znovu zasahuje - 2.dabing)

Bohuslav Kalva (Slečna Marplová: Vražda na faře - Hallmark)
† Eduard Cupák (Chaloupka strýčka Toma)
† Felix le Breux (Poklad na Stříbrném jezeře)
† Jan Pohan (10 malých indiánů - MGM)
Jaroslav Dufek (Návrat Růžového Pantera - Davay)
† Josef Vinklář (Komisař Clouseau na stopě aneb Výstřel v temnotě [ČST])
Ladislav Županič (Clouseau na stopě - MGM)
Miroslav Saic - (Papežem proti své vůli - MGM)
Oldřich Vlach (Maska rudé smrti)
† Pavel Pípal (Doly krále Šalamouna - Nova, Nebe, peklo, ráj - ČT])
† Petr Haničinec (Charleston, Stopa Růžového Pantera - kinodabing)
† Rudolf Hrušínský (Návrat Růžového Pantera - ČST, Růžový Panter znovu zasahuje - ČST)
Rudolf Jelínek (Slečna Marplová: Vražda na faře - ČT)
† Soběslav Sejk (Návrat Růžového Pantera - Nova, Pomsta Růžového pantera - VHS, Syn Růžového Pantera, Pomsta Růžového Pantera - ČST)
Stanislav Fišer (Spartakus - ČT)
Stanislav Šárský (Sekta)
Vladimír Brabec (Stopa Růžového Pantera - VHS)

[bloom]

Jiří Plachý ještě v Kletbě Růžového pantera. V kinodabingu Stopy Růžového pantera Petr Haničinec, v dabingu VHS Vladimír Brabec. V televizním filmu Slečna Marplová: Vražda na faře myslím Rudolf Jelínek.

Absolutně nejlepší byl podle mě pan Hrušínský následován pány Sejkem a Haničincem. Z těch porevolučních dabérů se mně nejvíc zamlouval Jiří Štěpnička a ani Ladislav Županič nebyl vůbec špatný. Takže co se týče dabérů ze současnosti (čili stále aktivních) do žebříčku, tak tady bych možná uvítal anketu.

[Laik]

Eduard Cupák (Chaloupka strýčka Toma)

[maly kozel]

Vytvořena anketa o 3. místo.

[bloom]

Anketa byla ukončena a shodně v ní měli nejvíce hlasů Jiří Plachý, Jiří Štěpnička a Pavel Šrom. Jelikož jsme s moderátory chtěli, aby v žebříčku bylo zastoupeno co nejvíce současných dabérů, bylo dohodnuto výše uvedené pořadí.

[AGAMENON]

Pípal - Doly krále Šalamouna (Nova)

[bloom]

Pavel Šrom také v dabingu Novy pro Pět lupičů a starou dámu.

[bloom]

Pavel Šrom také v dabingu Novy pro Pět lupičů a starou dámu.

A také v Gambitu. Jediné poslouchatelné spojení v jinak naprosto katastrofálním dabingu (aneb Zbyšek Horák opět řádí ). Pokud North Video věnovalo podobnou péči i "novým" filmům s Louisem de Funés, máme se na co těšit.

[palg]

Josef Vinklář (Komisař Clouseau na stopě aneb Výstřel v temnotě [ČST])

[Sen]

V Sektě Stanislav Šárský.