Velkovlak / Big Train

[bloom]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Mário Kubec - Simon Pegg (různé role), Petr Rychlý - Kevin Eldon (různé role), Luděk Čtvrtlík - Mark Heap (různé role), Dana Sedláková - Julia Davis (různé role), Helena Dytrtová - Amelia Bullmore (různé role), Miroslav Hanuš - Barry Davies (John), Jaroslav Hausdor - Phil Cornwell (David Joyce), Richard Honzovič, Vilém Udatný (titulky) a další

Režie: Zdeněk Štěpán
Vyrobila: Tvůrčí skupina Jana Kratochvíla a Jana Šterna, Česká televize 2001

[bloom]

Pokud si pamatuji, tak více informací než tvůrčí skupina a rok výroby v titulcích uvedno nebylo.

[Solipus]

Dále se v dabingu různých rolích objevili i Petr Rychlý a Kamil Halbich...

[bloom]

Petr Rychlý už v příspěvku dávno je a Kamil Halbich v seriálu vůbec nedaboval. Patrně sis ho spletl s Máriem Kubcem, který daboval Simona Pegga (jelikož Petr Rychlý zde skvěle daboval jiného herce, patrně si díky tomu nikdy úplně nezvyknu na jeho dabing Pegga).