Martial Law 2 / Mise spravedlnosti 2 / Martial Law II: Un...

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Papo
Příspěvky: 1114
Registrován: 01 lis 2008 07:43
Bydliště: Trenčianske Teplice, SR

Martial Law 2 / Mise spravedlnosti 2 / Martial Law II: Un...

Příspěvek od Papo »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související: Martial Law | Martial Law 3

DABING: VHS, Nova, JOJ (jako Martial Law 2), DVD (jako Mise spravedlnosti 2)

V českém znění: Dagmar Čárová - Cynthia Rothrock (Billie) + Dagny Hultgreen (Kristine Richardsová) + Kimber Sissons (Celeste) + Sherrie Rose (Bree), Jana Mařasová - Deborah Driggs (Tiffany) + Denice Marie Duff (Nancy Borelliová), Pavel Soukup - Max Thayer (kapitán Banks) + Billy Drago (kapitán Krantz) + Ken Duncan (Brad Hamilton) + Pat Asanti (George) + Fritz Lieber (Lenny), Petr Oliva - Nicholas Hill (Jorge) + Paul Johansson (Spencer) + Michael-Anthony Taylor (mluvící policista) + Jeffrey Scott Jensen (pochůzkář č.1) + Christopher Ursitti (polda č.1), Miroslav Saic - L. Charles Taylor (Dobbs) + Leo Lee (Han) + James Lew (Spencerův zabiják), Michal Pavlata - Evan Lurie (Tanner), Ivan Richter - John Vidor (Sonny) + Addison Porter Cook IV (Bob) + Conroy Gedeon (Jones) + Lumpy Strathmore (důstojník Dickens), Tonda Navrátil - Jeff Wincott (Sean) + Matthew Powers (Rick) + (titulky)

Překlad: Pavel Matějka
Zvuk: Antonín Kravka
Dialogy a režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit - 1992
Naposledy upravil(a) Papo dne 12 dub 2024 21:41, celkem upraveno 17 x.
videofil
Příspěvky: 1996
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz
Kontaktovat uživatele:

Re: Martial Law 2 / Mise spravedlnosti 2 / Martial Law II: Un...

Příspěvek od videofil »

Distributorem na dvd není Filmag, ale ŘITKA VIDEO. Prosím opravit.
videofil
Příspěvky: 1996
Registrován: 05 srp 2010 09:09
Bydliště: Ostrava-Přívoz
Kontaktovat uživatele:

Re: Martial Law 2 / Mise spravedlnosti 2 / Martial Law II: Un...

Příspěvek od videofil »

Ten Filmag tam psát nemusíš, je to zbytečné. Filmag je totiž filmový časopis, ve kterém filmy vycházejí pouze jako příloha. Vydavatelem časopisu i těch filmů je Řitka Video. Ten Filmag bych vymazal.
Odpovědět

Zpět na „Filmy“