Info: IMDB | ČSFD | FDB
» 1. DABING: [VHS, DVD]
V českém znění: Bohdan Tůma - Wesley Snipes (Jack Tuliver), Lucie Benešová - Tamzin Outhwaite (Kelly Andersová), Miroslav Táborský - Pete Lee-Wilson (Alexsie Kutchinov), Andrea Elsnerová - Georgina Rylance (Suza), Pavel Šrom - Serge Soric (Mikhail), Jan Vondráček - Deobia Oparei (Spanky), Vilém Udatný - Tomi Cristin (kapitán Szabo), Václav Knop - Adrian Pintea (Grapini), Martin Učík, Petra Jindrová, Zdeněk Velen, Jindřich Hinke, Stanislav Lehký, Jiří Valšuba, Marek Libert, Radovan Vaculík, Otto Rošetzký, Roman Hájek (titulky)
Překlad: Lucie Matoušková
Zvuk: Petr Šoltys, Miloš Sommer
Produkce: Milena Čapková
Dialogy a Režie: Jana Kovaříková
Vyrobily: ABZ Divize Bontonfilms v roce 2005
..................................................................................................................................
» 2. DABING: [NOVA]
V českém znění: Bohdan Tůma - Wesley Snipes (Jack Tuliver), Jitka Moučková - Tamzin Outhwaite (Kelly Andersová), Jiří Hromada - Pete Lee-Wilson (Alexsie Kutchinov), Zdeněk Mahdal