Bylo, nebylo / Once Upon a Time

[Joe Black]

To jsem rád, že Dana uslyšíme... Napadají mě dvě možné role - buď Petr Pan nebo ten jeho hlavní poskok Felix.

Jinak dneska Belle byla super. Miladu Vaňkátovou opravdu neznám a líbí se mi moc. Trošku v ní chvíli slyším vzdáleně Kateřinu Petrovou a ještě vzdáleněji René Slováčkovou...

1x12
Vlasta Žehrová - Ingrid Torrance (sestra Ratchedová), Zdeněk Mahdal - Chris Shields (vojenský poradce)

[Doufek]

Vzhledem k "dennímu" vysílání předpokládám, že těch sérii mají nakoupeno více než dvě

Třeba koupí i Wonderland

[oberon]

Joe: Já bych to šacoval spíš na Martinu Kechnerovou...

[Joe Black]

Tušil jsem jednu z nich, takže byly tři možnosti - Kechnerová, Pachlová a Vaňkátová, ale ta v tom díle byla, tak zbyly ty dvě. Můžeme si tedy být jistí, že to byla Kechnerová?

Doufek: Kdyby koupili i OUaTiW bylo by to super.

1x15
Zdeněk Mahdal - Bill Dow (starosta Tomkins)

[Joe Black]

Mám to potvrzené, Markus měl pravdu: Martina Kechnerová - Amy Acker (Nova / Astrid).

Pokusím se za pomoci různých zdrojů udělat ukázky a odhalit i těch pár nerozpoznaných hlasů, převážně mužských a dětských.

[DadiQ]

Rozdíl mezi panem Goldem a Rampelníkem je již v posledních dílech znát. Co ovšem rozeznám z textové stránky jen stěží je skutečnost a pohádky. Čekal bych, že v pohádkové říši uslyšíme více květnatou češtinu, více archaismů nebo zastaralých obratů.

[Joe Black]

Chtěl jsem po pátečním díle pochválit Olgu Želenskou, na Coru se hodí skvěle a typově velmi podobně jako např. Vlasta Žehrová. Uvidíme, jak se pořádně rozjede ve druhé sérii, kde dostane víc prostoru...

[fabec122]

Další článek: http://olgawallo.blog.idnes.cz/c/493154 ... ba-ma.html

[Joe Black]

No jsem rád, že už k tomu není tak kritická a dokonce i pochválila Terezu s Klárou.

Jinak po skončení první série bych chtěl jen krátce zabilancovat a pochválit všechny, nakonec i Henry, který mi ze začátku trochu vadil, přišel dobrý. U všech dabérů jsem zaregistroval posun za celou sérii k lepšímu, laicky bych řekl, že se "rozmluvili". Jsem velmi spokojen a před tvůrci smekám, je to náročná práce, a to je jen první série. Těším se na druhou...

[Joe Black]

Líbí se mi Mulan, i když jsem ji zatím nerozpoznal, ale je to nezvyklý hlas a k Mulan se právě hodí, dělá jí takovou tajemnou. Si myslím, jestli to není dabérka, která by později mohla být použita třeba na Tamaru, to je další taková tajemná postava... Na tu jsme tu kdysi navrhovali Martinu Randovou, ale nejsem si jistý, jestli by to byla ona i na té Mulan.

fabec: Vzhledem k tomu, že v první sérii Malvína byla, tak to nejspíš bude ona...