Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: [obsazeni]:Anna Remková - :Irène Jacob (Weronika / Véronique), :Petr Gelnar - :Philippe Volter (Alexandre Fabbri), :Ivo Novák, :Jiří Knot, :Radka Stupková, :Jaroslav Horák, Zuzana Hykyšová, :Ladislav Cigánek (titulky) a další.[/obsazeni]

Zvuk: Filip Maňhal
Produkce: Jan Morávek
Dialogy a režie: Václav Merhaut
Vyrobilo: Studio Grant pro MediaWay 2007

Překladatel neuveden.

Tento dabing bol pripraveny pre DVD, ktore v Slovenskej republike vydal dennik SME. ZONA ako obvykle na svojej edicii pre ČR dabing ignoroval.

V profilu zvukaře Kušníra je psáno: 2006 Dvojí život Veroniky [dabing ČT], přitom na stránkách ČT jsou uvedeny titulky .. jedná se o chybu u zvukaře, nebo byl vyroben neodvysílaný dabing, nebo to jelo s dabingem?

Newmy píše:V profilu zvukaře Kušníra je psáno: 2006 Dvojí život Veroniky [dabing ČT], přitom na stránkách ČT jsou uvedeny titulky .. jedná se o chybu u zvukaře, nebo byl vyroben neodvysílaný dabing, nebo to jelo s dabingem?

Na ČT vždy s titulkami. To ti môžem zaručiť.