Koumák / Brainy Smurf

Databáze animovaných postav (CH-O) a jejich dabérů
Odpovědět
Ulquiorra
Příspěvky: 1
Registrován: 03 srp 2011 10:40

Koumák / Brainy Smurf

Příspěvek od Ulquiorra »

Obrázek

1. Jiří Prager ("Šmoulové" - Nova/Tv Barrandov; Šmoulové)
2. Josef Dvořák ("Šmoulové" - ČST)
Uživatelský avatar
Joe Black
Příspěvky: 5054
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
Kontaktovat uživatele:

Re: Koumák/Brainy Smurf

Příspěvek od Joe Black »

Pozor na tagy a různá upravování... Doporučuji si to po sobě překontrolovat. ;)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 7046
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Koumák/Brainy Smurf

Příspěvek od Michaela2 »

anketa trvala opět jen pár dnů a možná by ten profil mohl někdo upravit ...
Uživatelský avatar
Krikri
Příspěvky: 1257
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Koumák/Brainy Smurf

Příspěvek od Krikri »

Jak se zdá, anketa skončila nerozhodně. Asi už to asi nemá smysl, přesto přidávám taky svůj hlas i po skončení. I když Prager není špatný, podle mě na Koumáka přece jen o trochu víc pasoval Dvořák. Ale možná jsem ovlivněn nostalgií. Každý z dabérů té postavě přiřkl trochu jiný charakter. Koumák v Pragerově podání na mě působí jako knihomol, který ze sebe dělá, že všemu rozumí, zatímco Dvořák vdechl Koumákovi zas trochu jiný úhel charakteru, spíš jako zbrklý nešikový slídil, co často něco poplete.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/

PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
Uživatelský avatar
Manche
Příspěvky: 1874
Registrován: 15 lis 2008 13:07
Bydliště: Sušice

Re: Koumák/Brainy Smurf

Příspěvek od Manche »

Krikri píše:Jak se zdá, anketa skončila nerozhodně. Asi už to asi nemá smysl, přesto přidávám taky svůj hlas i po skončení. I když Prager není špatný, podle mě na Koumáka přece jen o trochu víc pasoval Dvořák. Ale možná jsem ovlivněn nostalgií. Každý z dabérů té postavě přiřkl trochu jiný charakter. Koumák v Pragerově podání na mě působí jako knihomol, který ze sebe dělá, že všemu rozumí, zatímco Dvořák vdechl Koumákovi zas trochu jiný úhel charakteru, spíš jako zbrklý nešikový slídil, co často něco poplete.
Mě původně taky víc vyhovoval pan Dvořák, ale s tím knihomolem jsi to vystihl, přesně tak na mě Koumák působí, takovej vtíravej mudrc co všude byl všechno zná a podání pana Pragera mi tedy v tomhle smyslu vyhovuje víc... :)
Každopádně tenhle Šmoula měl štěstí, že na něj oba dabéři dobře sedli, jiní Šmoulové takové štěstí neměli...
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
Příspěvky: 5667
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Koumák / Brainy Smurf

Příspěvek od ReDabér »

Anketa upravena.
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
Příspěvky: 5667
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Koumák / Brainy Smurf

Příspěvek od ReDabér »

Anketa ukončena. 1. Jiří Prager.
Uživatelský avatar
Pan X
Příspěvky: 2626
Registrován: 16 čer 2011 08:24
Kontaktovat uživatele:

Re: Koumák / Brainy Smurf

Příspěvek od Pan X »

Info: CV

Jakub Prachař (Šmoulové: Zapomenutá vesnice)
Jiří Prager (Šmoulové 2, Šmoulokoleda, Šmoulové a kouzelná flétna)
Pavel Tesař (Šmoulové - strašidelný speciál)
Pavel Vondrák ("Šmoulové" (2021))
Odpovědět

Zpět na „CH-O“