Chybí starší mužské hlasy?

Diskuze o současném dabingu, zajímavosti...
DAN K.
Příspěvky: 1684
Registrován: 26 bře 2008 20:01
Bydliště: praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Chybí starší mužské hlasy?

Příspěvek od DAN K. »

Tohle je na dlouhou přednášku a byl bych nejradši, kdybyste to celý smazali, protože je tu spousta zavádějících informací, které vytvoří ve čtenáři zcela mylný dojem a je to vlastně takový citlivý téma vůči spoustě herců. O čas ani o peníze vůbec nejde. V každym studiu, i v tom nejhorším, vám dají na staršího herce víc času, to se rozumí samo sebou a lidé v důchodu jsou většinou rádi, že si na ně někdo vzpomene a honorář nerozporují. Tam fakt problém neni. A situace je třeba mnohem lepší než před dvaceti lety, kdy se to točilo tzv. do stolu a nešly s tím dělat ta kouzla v počítači, co jdou dneska. Dneska můžete těm lidem pomoct s dosažením přesného synchronu mnohem lépe než dřív (to mi třeba umožnilo před pár týdny zkusit jednoho 58letého herce, který daboval asi potřetí v životě a myslím, že zní pocitově spíš starší a má potenciál do budoucna). Ale co za ně neuděláte, je to to "čistě vymluvit" a dát do hlasu potřebnou energii a tom to většinou vždycky krachne. Pro dabing je potřeba postřeh, energie a schopnost čistě mluvit a všichni ti lidi, které neslýcháte, tak neslýcháte proto, že to už bohužel nesplňují. kdyby to kdokoliv splňoval a dabovat byl ochoten (někteří prostě nechtějí), tak je aspoň v čt nebo v těch lepších kino/VOD projektech, věřte mi, že ten zájem o ně by byl.
Odpovědět

Zpět na „Obecně“