Echo / Echo

[Brocc]

Úplně stejně ani náhodou. Rozdíl je v tom, že v originále to prostě působí přirozeně, logicky, protože tím zastřeným hlasem mluví ten herec. V dabingu ale ne. To je prostě moc na sílu a přirozený to není ani omylem. Ale dobře pro vás, jak píše pan X, každý má právo mít tu kvalitativní laťku nastavenou libovolně nízko. Jestli se tohle spojení v současném dabingu dá kvalifikovat jako "perfektní", tak o moc nepřicházím když toho tolik vynechávám.