Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - Marc Benjamin Puch (Gebhard Schurlau), Michal Holán - Bülent Sharif (Bülent Sharif), Martin Sobotka - Andreas Pietschmann (Konstantin von Brendorp), Bohdan Tůma - Jorres Risse (Frank Wernitz), Lukáš Hlavica - Bert Böhlitz (Caspar Reindl), René Slováčková - Florentine Lahme (Petra Helmholtzová), Luděk Čtvrtlík - André Hennicke (Thomas Anhoff), René Přibil - Richard van Weyden (Anton Bender)
Dále v českém znění: Petr Burian - Lars Weström (Andy z GSG 9), Rozita Erbanová, Regina Řandová, Anna Nemčoková, Petr Burian, Svatopluk Schuller, Pavel Soukup, Jakub Nemčok, Vojtěch Hájek, Nikola Votočková, Jan Maxián, Jitka Moučková, Libor Terš, Michal Jagelka, Pavel Vondra, Marek Libert, Zbyšek Horák, Vladimír Kudla, Dana Černá, Martina Hudečková a další
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Dušan Matuška
Překlad: Filip Janda
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing - 2009
2. SÉRIE
V českém znění: Filip Švarc - Marc Benjamin Puch (Gebhard Schurlau), Michal Holán - Bülent Sharif (Bülent Sharif), Martin Zahálka - Jorres Risse (Frank Wernitz), Jakub Saic - Wanja Mues (Frederick Sedlack), Martin Sobotka - Andreas Pietschmann (Konstantin von Brendorp), René Slováčková - Florentine Lahme (Petra Helmholtzová), Otakar Brousek ml. - André Hennicke (Thomas Anhoff), René Přibil - Richard van Weyden (Anton Bender)
Dále v českém znění: Klára Sochorová - Anna von Berg (Maja Schurlauová), Petr Gelnar, Stanislava Jachnická, Bohuslav Kalva, Klára Sochorová, Petr Burian, Libor Hruška, Jana Páleníčková, Daniela Bartáková, Jindřich Žampa, Adéla Nováková, Marek Holý, Michal Jagelka, Oldřich Hajlich, Pavel Šrom, Radka Malá, Ladislav Cigánek, Vladimír Kudla, Tereza Chudobová, Kateřina Petrová, Apolena Veldová a další
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Jindřich Kravařík
Překlad: Filip Janda
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing - 2012
