Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ | TRAILERY
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Libor Hruška - Jeff Daniels (Charlie Croker), Jiří Ployhar - Tom Pelphrey (Raymond Peepgrass), Ondřej Kavan - Aml Ameen (Roger White), Zdeněk Maryška - Bill Camp (Harry Zale), Ilona Svobodová - Diane Lane (Martha Crokerová), Jiří Krejčí - Jon Michael Hill (Conrad Hensley), Kateřina Peřinová - Chanté Adams (Jill Hensleyová), Nela Boudová - Lucy Liu (Joyce Newmanová), Anna Brousková - Sarah Jones (Serena Crokerová), Václav Rašilov - William Jackson Harper (Wes Jordan)
Dále v českém znění: Martina Šťastná - Jerrika Hinton (Henrietta Whiteová), Radovan Vaculík - Josh Pais (Herb Richman), Michal Gulyáš - L. Warren Young (Gerald), Luděk Čtvrtlík - Christian Clemenson (Stroock), Štěpán Krtička - Evan Roe (Wally Croker), Libor Terš - Anthony Heald (soudce Taylor), Bohdan Tůma - Neal Reddy (D.A. Jennings), Tomáš Borůvka - Keith Brooks (Mutt), Petr Gelnar - Atkins Estimond (Five-O), Vanda Chaloupková - Eline Powell (Sirja) + April Billingsley (Sheila Smithová), Filip Švarc - Scott Daniel Johnson (strážník Smith) + Joe Knezevich (Mark Thorgen), Jakub Saic - Richard Topol (Milton Tennenbaum), Miroslav Saic - Grainger Hines (Arthur Longley), Ivo Novák - Kurt Yue (Dr. Kai Okubo), Svatopluk Schuller - Jackson Beals (Rotto), Šárka Vondrová - Brooke Bloom (Sandy Dickensová), Jiří Köhler, Magdalena Müller, Petr Jeřábek, Vendula Brozmanová, Petra Tišnovská, Nina Horáková, Jakub Hejdánek, Daniel Margolius, Ben Walter
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Produkce: Klára Šampalíková
Zvuk: Jiří Čada
Dialogy a režie: Jakub Hejdánek
Pro Netflix vyrobila DW Agentura - VSI - 2024