Bodkin / Bodkin
Moderátor: filip
Bodkin / Bodkin
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ | TRAILERY
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Petr Lněnička - Will Forte (Gilbert), Eva Josefíková - Siobhán Cullen (Dove), Sára Nygrýnová - Robyn Cara (Emmy), Jan Šťastný - David Wilmot (Seamus), Jakub Novotný - Chris Walley (Sean), Josef Pejchal - Marouane Zotti (Hector)
Dále v českém znění: Zuzana Mixová - Pauline McLynn (Bronagh) + Fionnula Flanagan (Bernadette), Jan Köhler - Seán Óg Cairns (Garda), Libor Terš - David Pearse (Frank), Viktor Dvořák - Peter Bankolé (Charles), Jana Stryková - Kerri McLean (Maeve), Miroslav Hanuš - Denis Conway (Power), Otakar Brousek ml. - Charlie Kemp (Damien), Jaroslav Horák - Brendan Conroy (Cathal), Petr Pospíchal - Lalor Roddy (Jon-Joe), Radka Stupková - Mary O'Driscoll (Margaret), Marcela Nohýnková - Áine Ní Mhuirí (McDonaughová), Jana Zenáhlíková - Amy Conroy (Fagan), Anděla Jirotková - Mae Higgins (Jo), Kristina Jelínková - Norma Sheahan (Dot), Petr Neskusil - Ger Kelly (Teddy), Pavel Šrom - Pat Shortt (Darragh), Bohuslav Kalva - John Olohan (Barry), Kristýna Skružná - Clodagh Mooney Duggan (Mary), Zuzana Slavíková - Pom Boyd (O'Sheaová), Petra Horváthová - Sabine Timoteo (Annika)
Překlad: Lukáš Gurník
Dialogy: Jakub Albrecht
Produkce: Markéta Watzková
Zvuk: Pavel Balcar
Režie: Svatopluk Cechel
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2024
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov