Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
Související: Šampióni, Šampióni 2, Šampióni 3
DABING: Disney+
1.SÉRIE
V českém znění: Simona Postlerová - Lauren Graham (Alex Morrowová), Adam Ipser - Brady Noon (Evan Morrow), Filip Vlastník - Maxwell Simkins (Nick Ganz), Mariana Franclová - Swayam Bhatia (Sofi Hanson Bhatt), Eliška Beňová - Taegen Burns (Maya Kasperová), Terezie Taberyová - Julee Cerda (Stephanie Reddicková), Josef Fečo - Luke Islam (Jaden Koobler), Tereza Jirotková - Bella Higginbotham (Lauren Gibbyová), Martin Sobotka - Emilio Estevez (Gordon Bombay), Šimon Fikar - Kiefer O'Reilly (Logan LaRue), Matěj Macháček - De'Jon Watts (Adib "Sam" Samitar)
Dále v českém znění: Robert Hájek - Dylan Playfair (kouč T), Kristýna Skružná - Camillia Mahal (Amara Bhattová), Ivo Hrbáč - Antonio Cayonne (Brian Hanson), Barbora Šedivá, Petr Gelnar, Karolína Křišťálová, Sára Nygrýnová, Matěj Převrátil, Oldřich Hajlich, Petra Hobzová
Překlad: Jaroslav Heřmanský
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Jan Junek
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost SDI Media - 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Simona Postlerová - Lauren Graham (Alex Morrowová), Adam Ipser - Brady Noon (Evan Morrow), Filip Švarc - Josh Duhamel (Cole), Filip Vlastník - Maxwell Simkins (Nick Ganz), Josef Fečo - Luke Islam (Jaden Koobler), Mariana Franclová - Swayam Bhatia (Sofi Hanson Bhatt), Eliška Beňová - Taegen Burns (Maya Kasperová), Matěj Macháček - De'Jon Watts (Adib "Sam" Samitar), Matěj Havelka - Naveen Paddock (Jace)
Dále v českém znění: Michal Holán - Elden Henson (Fulton Reed), Ondřej Havel - Connor DeWolfe (A.J.), Václav Rašilov, Petra Hobzová, Robert Hájek, Tomáš Poláček, Karolína Křišťálová, Antonie Talacková, Anna Brousková, David Voráček, Jiří Valšuba, Tereza Jirotková a další
Překlad: Jaroslav Heřmanský
Dialogy: Petra Hamouda
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Soňa Oulová
Režie: Gustav Bubník
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022