Dabingforum.cz

FOTO NENALEZENO

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Pavel Soukup - Bruno Madinier (Jean), Jan Faltýnek - Jean-Pierre Bagot (Max), Oldřich Janovský - Michel Francini (Graziani), Taťjana Medvecká - Charlotte Walior (Sophie), Soběslav Sejk - Maurice Barrier (Abel), Zuzana Skalická - Emilie Benoît (Sylvette), Karel Urbánek - Jean-François Dérec (Antoine), Vladislav Beneš - Mickael Campagne (Mario), Marie Drahokoupilová - Eva Darlan (Denise Masclaffier), Boris Rösner - Greg Germain (Joseph), Miluše Dreiseitlová - Anne Kreis (Josyane), Jana Boušková - Joëlle Guigui (Betty) , Karel Richter - Philippe Brigaud (André Masclaffier), Mirko Musil, Simona Stašová, Jiří Zahajský, Antonín Molčík, Ladislav Potměšil a další

Překlad: Gabriela Kliková
Dramaturgie: Vladimír Krejča, Hana Juppová
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Zvuk: Petr Tichý
Vedoucí výrobního štábu: Miloš Novák
Asistent režie: Vít Pešina
Dialogy a režie č. znění: Zdeněk Hruška st.
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1987

Prosím o opravu režiséra na Hrušky staršího, díky

Dále ještě: Mirko Musil, Simona Stašová, Jiří Zahajský, Antonín Molčík, Ladislav Potměšil

Asistent režie: Vít Pešina
a Hana Juppová by měla být uvedena jako další dramaturg

Název studia by měl být Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha
Jinak vše souhlasí

Doplněno, díky.